Chương 4: Cuộc Đời Mới

Chuyển ngữ: Lâm Tịnh Vân Ca

Trang Nhan: “...”

Cô ném cây gậy củi đi ngay trong tích tắc.

Đã có bàn tay vàng rồi, ai thèm chết chung với bọn họ chứ.

“Thiên tài.” Trang Nhan không chút do dự lựa chọn.

“Hệ thống, tôi muốn sống cuộc đời đứng trên đỉnh kim tự tháp, cúi xuống nhìn đám người tầm thường.”

Cô chán ghét việc làm một người bình thường, chán ghét việc mãi mãi không bao giờ đạt điểm tuyệt đối, chán ghét việc quen thuộc với sự thất bại trong mọi cuộc cạnh tranh, chán ghét cuộc sống cần cù cẩn trọng từ sáng đến tối mà vẫn trắng tay.

Huống chi, trong thập niên 70, Hoa Quốc có trăm việc chờ làm, làm thế nào mới có thể lưu danh hậu thế?

Không phải giàu có sớm nở tối tàn, cũng không phải minh tinh lấp lánh trên màn ảnh.

Mà là tri thức.

Quốc gia này đang khát khao tri thức hơn bao giờ hết.

Trong thập niên 70, 80, tri thức chính là quyền lực.

Không hề do dự, Trang Nhan nói: “100 điểm, toàn bộ cho trí tuệ.”

[Cảnh báo! Trạng thái cơ thể của ký chủ: đói, mệt mỏi, suy dinh dưỡng nặng. Cưỡng ép khởi động máy mô phỏng thiên tài sẽ làm trầm trọng thêm gánh nặng thể chất. Xin xác nhận phương án phân phối!]

Một ngày gần như chưa uống nước, bụng đói cồn cào như lửa đốt, tứ chi đau nhức tận xương tủy...

Nhưng càng như vậy, Trang Nhan càng bình tĩnh: “Xác nhận.”

[Xác nhận phân phối thuộc tính. Chúc mừng ký chủ kích hoạt thiên phú khởi đầu.]

[Ánh Sáng Trí Tuệ (lv1): 100 điểm trí tuệ giúp bạn đạt đỉnh trí thông minh ở thôn Trang Gia! Trong thôn sẽ không ai hiểu rõ hơn bạn về cách cày ruộng hiệu quả, cách bón phân chính xác và tính toán công điểm.]

[Trước trí tuệ của bạn, dân làng sẽ ngẫu nhiên kích hoạt các trạng thái: trợn mắt há mồm, logic hỗn loạn, tự ti mặc cảm... hiệu ứng giảm trí tuệ.]

[Ngọn Nến Trước Gió (lv1): 0 điểm sức khỏe giúp bạn vinh dự trở thành phiên bản “không muối” của Lâm Đại Ngọc. Sức sống của một đứa trẻ 3 tuổi đủ khiến bạn hít khói theo sau.]

[Ký chủ sẽ ngẫu nhiên kích hoạt: ho ra máu, sắc mặt trắng bệch, ngất xỉu đột ngột, tim ngừng đập... debuff! Xin chú ý đừng dọa người khác nhé.]

...

Quá dài, Trang Nhan thấy phiền, thẳng tay skip.

[Chúc mừng ký chủ, nhiệm vụ tổng “Báu Vật Quốc Gia” đã được kích hoạt! Tiến độ hiện tại: 0%]

[Chúc mừng ký chủ, giai đoạn đầu của cuộc đời hoàn mỹ “Tiểu Học Tỏa Sáng” đã mở! Mục tiêu: nhập học Trường Tiểu học Hồng Tinh. Tiến độ hiện tại: 0%]

[Ký chủ, xin đón nhận cuộc đời mới của bạn!]

Trong khoảnh khắc, cả thế giới trở nên mơ hồ, tái nhợt, mất trọng lượng.

Sau đó, trước mắt Trang Nhan là cảnh trong gian chính: cỏ dại mọc um tùm, lộn xộn.

[Loài thực vật: cỏ kê, cỏ đuôi chó, ké đầu ngựa...]

Ánh mắt lướt qua tờ báo cũ nhăn nhúm đựng đầy tro thuốc lá, trên đó có tin tức về “đại học công nông binh”, “cải cách giáo dục đại học”.

[Chính sự hiện tại: trí thức tiếp nhận tái giáo dục công nông... dự đoán cơ hội lớn: khoảng 1 năm sau, kỳ thi đại học được khôi phục...]

Không phải nhồi nhét cưỡng ép mà là một cách tự nhiên. Chỉ cần qua vài chữ lẻ tẻ trên mặt báo, cô đã nắm bắt được dòng thác thời đại ẩn phía sau.

Thế giới tri thức bùng nổ, khoa học cất cánh kia đang mỉm cười với cô.

Sống lại một đời, tầm thường như Trang Nhan bóp chặt được vận mệnh.

...

Trở về hiện thực.

Thím ba đang lao tới, trong mắt Trang Nhan, động tác bà ấy bị kéo dài, chậm lại.

Trang Nhan nghiêng người né tránh, bẻ tay đối phương kéo mạnh về phía trước, khuỷu tay thúc thẳng vào bụng.

“Á!” Thím ba kêu lên một tiếng thảm thiết, ôm bụng lăn ra đất, đau đến tái mặt.