Chương 4: Ngôi Sao Thứ Tư

Một người mới cần bao nhiêu thời gian để hòa nhập vào một tập thể xa lạ?

Câu trả lời này tùy thuộc vào từng người. Trong kỹ năng giao tiếp có thuật ngữ "phá băng", nhưng bất cứ kỹ năng phá băng nào cũng không thể so được với tốc độ đơn giản và nhanh gọn của Sở Thiên Lê. Chỉ nhờ khoảng thời gian nghỉ trưa, cô đã quen biết phần lớn nữ sinh trong lớp, thậm chí trở thành tâm điểm của những cuộc tán gẫu.

Hạ Thời Sâm liếc mắt quan sát đám nữ sinh đang líu lo trò chuyện. Cảm giác trong lòng cậu lúc này rất kỳ quái, cậu cảm thấy cần phải tiếp tục thăm dò Sở Thiên Lê.

Năng lực giao tiếp xã hội cũng là một tiêu chuẩn quan trọng để đánh giá một người. Bối cảnh trưởng thành của cô ta hoàn toàn khác biệt với các bạn trong lớp, vậy mà có thể nhanh chóng kéo gần khoảng cách với họ, tuyệt đối không phải hạng người tầm thường.

Chuông báo vào tiết vang lên, đám nữ sinh cuối cùng cũng tản đi. Đàm Mộ Tinh ôm lấy sách giáo khoa cho tiết học sau, vừa cảm thán vừa mang chút hụt hẫng nói: "Cậu thực sự rất giỏi, nói chuyện rất hợp cạ với mọi người."

Chỉ trong một buổi trưa Sở Thiên Lê đã hòa nhập vào tập thể, còn Đàm Mộ Tinh hai năm nay vẫn luôn là người tàng hình. Sự đối lập này khiến cậu không khỏi tự ti. Cậu cảm thấy cô bạn cùng bàn mới này hoàn toàn không thiếu bạn bè, có lẽ cô sẽ nhanh chóng rút lại lời hứa kết bạn với cậu.

"Như thế là giỏi sao?" Sở Thiên Lê đi theo cậu ra khỏi lớp. Các tiết học buổi chiều cần phải chuyển phòng học.

"Rất giỏi. Giống như học sinh chuyển trường trong mấy bộ anime ấy, vừa xuất hiện đã tỏa ra hào quang nhân vật chính, phong cách cũng khác biệt hoàn toàn với người khác." Đàm Mộ Tinh cười khổ, "Tôi thì chắc thuộc kiểu nhân vật phụ chẳng thèm vẽ mặt, nhìn góc độ nào cũng thấy sự bình thường toát ra."

Đàm Mộ Tinh muốn trở thành người xuất chúng như Hạ Thời Sâm, hay chí ít cũng sở hữu tuyệt kỹ như Sở Thiên Lê. Nhưng cậu lại chỉ là một kẻ phàm tục, ngoại hình không nổi bật, chẳng có sở trường gì. Cậu gần như không bao giờ thu hút sự chú ý của ai trong lớp, thỉnh thoảng còn bị người ta trêu chọc về vóc dáng và sở thích.

Trên thế giới này có biết bao người tỏa sáng rực rỡ, nhưng cậu lại chẳng phát ra một chút ánh sáng nào, thậm chí bản thân cậu cũng đã quen với điều đó.

Sở Thiên Lê trầm ngâm vài giây, thong thả nhướng mày, nhắc nhở: "Tỉnh táo lại đi, gia thế của cậu tuyệt đối không bình thường, nếu không sao vào được ngôi trường này. Đừng định nghĩa lại thế nào là bình thường nữa."

Học phí của trường cấp ba dân lập này rất đắt đỏ, chắc chắn không phải nơi dành cho con em gia đình bình thường.

Nhớ lại môi trường sống trước đây của cô, Đàm Mộ Tinh lập tức xua đi tâm trạng tự ti, ngượng ngùng gãi mặt: "À, cậu nói vậy thì... quả thật cũng có lý."

Hai người tiến vào phòng học Hóa học, chuẩn bị đón tiết học mới. Sở Thiên Lê cuối cùng cũng hiểu lý do vì sao phải chuyển phòng: Các môn buổi chiều đều được dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh, ngay cả giáo viên cũng là giáo viên nước ngoài.

Sở Thiên Lê vì nghiên cứu thuật chiêm tinh nên trình độ tiếng Anh khá tốt, thế nhưng cô vẫn nghe mà như vịt nghe sấm.

Nguyên nhân rất đơn giản: Môn này mẹ nó học khó quá đi mất, lại còn khó hơn những gì ở dưới quê dạy gấp mấy lần!

Đây là thứ mà con người có thể học hiểu được sao?!

Kiếp trước Sở Thiên Lê dù sao cũng đã hoàn thành chương trình học một cách bình thường, nhưng hiện tại cô hoàn toàn không theo kịp tiến độ. Cái gọi là "có dùng có tiến, không dùng thì lùi", tốc độ tiếp thu của cô cực kỳ chậm chạp.

Vì buổi chiều là các tiết học tự chọn (đi lại giữa các phòng), giáo viên sẽ gọi học sinh phát biểu theo thứ tự. Sở Thiên Lê không thể giống như buổi sáng ngủ gục được nữa. Đối mặt với câu hỏi trên màn hình, cô bất lực lắc đầu: "Sorry."

Cả lớp thay phiên nhau trả lời câu hỏi rất trôi chảy, nhưng đến lượt Sở Thiên Lê lại bất ngờ bị khựng lại. Điều này đương nhiên khiến cô thu hút ánh nhìn kỳ lạ của mọi người.

Hạ Thời Sâm thấy vậy liền khẽ nhíu mày.

Giáo viên ngoại quốc giao tiếp với Sở Thiên Lê bằng tiếng Anh. Ông hiền hòa khuyến khích cô thử sức, nói rằng câu hỏi này rất đơn giản.

Đàm Mộ Tinh lén liếc nhìn cô. Cậu viết đáp án ra giấy, lặng lẽ đẩy đến cạnh tay cô, nhưng cô không hề cúi xuống nhìn thấy.

Sở Thiên Lê lặp lại: "Sorry."

Giáo viên ngoại quốc thoáng lộ vẻ tiếc nuối, nhưng ông không tiếp tục ép buộc, chuyển sang gọi người khác giải đáp.

"Không thể nào, câu này không khó thật mà..." Có người thì thầm to nhỏ. Giáo viên ngoại quốc đã rất nể mặt học sinh mới, nhưng cô ta ngay cả một câu cơ bản như vậy cũng không trả lời được.

"Trình độ thế này kém Hạ Thời Sâm xa quá."

Hạ Thời Sâm là nhân vật huyền thoại của khối, ai ngờ Sở Thiên Lê lại hoàn toàn trái ngược với cậu.

Ban đầu mọi người không nhận ra sự bất thường của Sở Thiên Lê, giờ mới sực nhớ ra môi trường trưởng thành của cô có sự chênh lệch. Có lẽ cô chưa từng được học các lớp giảng dạy bằng tiếng Anh, chắc hẳn đến đề bài cũng nghe không hiểu, thảo nào chỉ biết lặp đi lặp lại từ "sorry".

Có thể tiếng Anh của cô cũng rất tệ. Nghe nói trước kia cô sống ở nông thôn, nói phũ phàng hơn thì có khi đến mặt chữ cũng chẳng biết.

Sức tưởng tượng của con người luôn phong phú thái quá, Sở Thiên Lê sắp bị tưởng tượng thành một kẻ mù chữ đến nơi.

Giờ ra chơi, Đàm Mộ Tinh dè dặt thăm dò: "Cậu... trước đây chưa từng học qua môn này sao?"

Cậu lo lắng làm tổn thương lòng tự trọng của Sở Thiên Lê. Nghe nói trước đây điều kiện sống của cô chỉ ở mức trung bình, có lẽ không tiếp cận được những tài nguyên giáo dục chất lượng cao.

Sở Thiên Lê đổ mồ hôi hột: "Xin lỗi, là do tôi bôi nhọ ngôi làng của mình. Học sinh cấp ba trong làng giỏi hơn tôi nhiều."

Đây là lần làng của họ bị hắt hủi thảm thương nhất. Chủ yếu là do cô là học sinh cấp ba rởm, trước đây ở trường cũng không chịu nghe giảng tử tế, giờ về nhà họ Hạ lại làm mất mặt làng.

Quả nhiên, Hạ Thời Sâm cũng có cùng nghi vấn. Cậu mang theo hàng chân mày nhíu chặt bước đến, mở miệng hỏi: "Có phải cô không nghe hiểu tiếng Anh không?"

Cậu vẫn nhớ Sở Thiên Lê từng đi học ở dưới làng, thế mà một bước giải bài cũng không viết được, đoán chừng là do không hiểu đề.

Sở Thiên Lê ngơ ngác: "Đâu có, tôi nghe hiểu mà."

Thấy cô cãi chày cãi cối, Hạ Thời Sâm càng thêm mất kiên nhẫn. Cậu nhọc lòng khuyên nhủ: "Nghe không hiểu cũng chẳng có gì đáng xấu hổ. Cô có thể chuyển sang lớp học bằng tiếng Trung, đừng có cố sống cố chết giữ thể diện để rồi tự chuốc lấy khổ."

Hạ Thời Sâm sợ cô da mặt mỏng, không muốn bị người xung quanh chê cười nên mới cắn răng bám trụ lại lớp tiếng Anh. Học được kiến thức mới là điều quan trọng nhất, ánh mắt của người khác căn bản chẳng là gì.

Sở Thiên Lê giọng điệu thành khẩn: "Tôi nghe hiểu thật mà..."

Nghe vậy, Hạ Thời Sâm lộ vẻ không vui. Cậu khẳng định cô là loại vịt chết còn già mồm. Cô không muốn chuyển lớp vì sợ bị cười nhạo, chỉ vì bảo vệ lòng tự trọng mỏng manh kia.

Hạ Thời Sâm: "Nói bậy..." Cô chỉ vì sĩ diện mà cố chống đỡ thôi.

Giây tiếp theo, Sở Thiên Lê liền phá vỡ suy đoán của cậu. Cô lý trí hùng hồn: "Tôi thực sự nghe hiểu, chỉ đơn thuần là tôi học không vào thôi!"

Sở Thiên Lê: "Anh có thể nghi ngờ chỉ số thông minh của tôi, nhưng đừng nghi ngờ tiếng Anh của tôi."

Cô tốt xấu gì thì năng lượng sao Thủy cũng rất mạnh, có thể coi là có thiên phú về ngôn ngữ.

Hạ Thời Sâm: "..."

Thấy cô ăn nói không đâu vào đâu, Hạ Thời Sâm bực tức phất tay áo bỏ đi, tức giận đến mức không muốn để ý tới cô nữa. Cậu sải bước nhanh, quyết định để cô tự làm phồng má giả làm người mập (cố tỏ ra nguy hiểm), dù sao cậu cũng đã làm tròn tình nghĩa rồi.

Đàm Mộ Tinh dẫn Sở Thiên Lê đổi phòng học. Trên đường đi, cậu tốt bụng đề nghị: "Nếu tiết sau lại bị gọi, cậu có thể xem đáp án của tôi."

Sở Thiên Lê lơ mơ cả một ngày như vậy không tốt lắm. Bạn bè trong lớp biết đâu lại lầm tưởng cô không được giáo dục đàng hoàng. Điều này sẽ khiến hình tượng cô tạo dựng trong lớp trở nên vô cùng tồi tệ.

Đàm Mộ Tinh từng chịu đựng nỗi khổ tâm này. Một khi con người để lộ khuyết điểm và điểm yếu, theo ngay sau đó sẽ là những lời chế giễu và trào phúng. Cậu không muốn nhìn Sở Thiên Lê dẫm lên vết xe đổ của mình.

Sở Thiên Lê buột miệng: "Thế này không phải là gian lận sao?"

Đàm Mộ Tinh xấu hổ cúi đầu, lộ vẻ khó xử: "À, nếu cậu thấy không tiện..."

Sở Thiên Lê: "Tiện, quá tiện luôn. Quan trọng là tham gia!"

Đàm Mộ Tinh: "?" Đúng là một lý do gian lận trong sáng thoát tục?

Kế hoạch trước giờ học của hai người rất hoàn hảo, thế nhưng sự thay đổi luôn nhanh hơn kế hoạch. Thủ đoạn của giáo viên Vật lý trong tiết tiếp theo lại vô cùng tàn nhẫn. Vị giáo viên ngoại quốc này vừa vào lớp đã giao ngay một bài toán khó, yêu cầu cả lớp phải hoàn thành trong thời gian quy định.

Đề bài về chuyển động của các thiên thể hiện lên trên màn hình. Sau khi đọc đề, gương mặt Hạ Thời Sâm thoáng nét chần chừ. Cậu nhanh chóng cầm bút tính toán quá trình trên giấy, tranh thủ từng giây từng phút để bóc tách các lớp lang của bài toán phức tạp.

Đàm Mộ Tinh còn phải cung cấp đáp án cho Sở Thiên Lê. Cậu cũng cúi đầu bắt đầu tính toán, rồi lại thấy cô bạn cùng bàn ngồi im bất động, bèn nói nhỏ: "Cậu cũng giả vờ tính chút đi chứ..."

Sở Thiên Lê ngồi ngay đơ ra đó, đến tay cũng không buồn nhúc nhích để nháp bài. Mục tiêu lộ liễu quá.

Sở Thiên Lê: "Ủa? Cậu chưa tính ra à, tôi có thể nói đáp án cho cậu này."

Tiếng thì thầm của hai người thu hút sự chú ý của giáo viên ngoại quốc. Thái độ của giáo viên Vật lý nghiêm khắc hơn nhiều. Thấy Sở Thiên Lê không giải bài, ông sa sầm mặt mày hỏi cô lý do.

Sở Thiên Lê lúc này gạt phăng sự luống cuống, cô dùng tiếng Anh thản nhiên trả lời: "Em đã có đáp án rồi."

Lời Sở Thiên Lê vừa dứt, cả lớp lập tức ồ lên. Ngay cả Hạ Thời Sâm đang cắm cúi làm bài cũng không thể tin nổi mà ngước mắt lên.

Vương Tranh khinh khỉnh: "Chém gió cũng vừa thôi, thời gian đó mới chỉ kịp đọc xong đề bài."

Nghe thấy sự ồn ào bên dưới, giáo viên Vật lý vẫy tay gọi Sở Thiên Lê, yêu cầu cô lên bảng giải bài.

Sở Thiên Lê không hề luống cuống. Cô đường hoàng bước lên bục giảng, cầm bút điện tử viết thẳng lên màn hình, thậm chí không cần dừng lại suy nghĩ, cứ như thể đáp án đã in sâu trong não bộ.

Lý do cô gặp khó khăn trong giờ Hóa học ban nãy rất đơn giản: Cô chỉ học nhanh những thứ liên quan đến các vì sao, còn hấp thụ những kiến thức khác cực kỳ chậm chạp.

Thế nào gọi là chuyển động thiên thể?

Đó là sự vận động của các thiên thể trong vũ trụ, chẳng phải chính là sự vận động của các vì sao sao!

Mặc dù nhiều nhà chiêm tinh hiện đại dựa vào phần mềm để sắp xếp tinh bàn, nhưng trong thời cổ đại, các nhà chiêm tinh phải tự mình suy luận. Nếu muốn xử lý các vấn đề phức tạp hơn, họ bắt buộc phải có khả năng tính toán và tư duy logic.

Sở Thiên Lê trả lời trôi chảy như nước chảy mây trôi. Việc cô được giáo viên ngoại quốc công nhận là đáp án chính xác khiến tất cả những người có mặt đều sững sờ.

Vương Tranh nghi ngờ: "Chắc chắn cô ta từng làm bài này rồi!"

Giáo viên Vật lý ngoại quốc vốn dĩ có chút bất mãn với Sở Thiên Lê, lúc này lại ôn tồn giải thích: "Bài này thầy đã sửa lại số liệu, ở ngoài không tra được đáp án đâu."

Cho dù Sở Thiên Lê từng làm dạng bài tương tự, việc cô giải bài nhanh như vậy với số liệu thay đổi, thậm chí vượt qua cả giáo viên Vật lý vừa đổi đề, cũng đủ khiến người ta khâm phục.

Hạ Thời Sâm khó tin nhìn cảnh tượng này. Cậu không thể hiểu nổi một kẻ ngủ khò trong giờ học, sao lại có thực lực Vật lý đáng gờm như vậy? Lẽ nào cô ta là thiên tài?

Không biết thân phận và bối cảnh của cô, giáo viên Vật lý ngoại quốc dùng tiếng Anh khen ngợi: "Xem ra em nắm kiến thức rất vững từ trường cũ."

Sở Thiên Lê mặt dày gật đầu: "Vâng, năng lực giảng dạy Vật lý của làng chúng em rất mạnh ạ."

Mọi người trong lớp nghe vậy đều sửng sốt. Họ không ngờ cô lại thừa nhận mình đến từ nông thôn, càng không ngờ trình độ giảng dạy của trường cũ của họ lại không bằng một ngôi làng!

Khâu Tình Không sững sờ nói: "Làng đó là làng nào thế? Tớ muốn đến đó học thêm Vật lý."

Gương mặt Hạ Thời Sâm căng thẳng. Cậu siết chặt cây bút, các khớp ngón tay dùng sức đến trắng bệch, sinh ra một cảm giác nguy cơ chưa từng có.

Giải bài xong, Sở Thiên Lê thản nhiên xuống bục, chậm rãi bước về chỗ ngồi của mình. Không lâu sau đó là đến giờ ra chơi.

Đàm Mộ Tinh đã quen với những lời phát ngôn bừa bãi của cô. Cậu thừa biết chuyện này chẳng liên quan gì đến việc giảng dạy ở dưới làng, tò mò hỏi: "Sao Vật lý của cậu lại giỏi thế?"

Sở Thiên Lê: "Tôi là một nhà chiêm tinh cơ mà."

Đàm Mộ Tinh ánh mắt mờ mịt: "Cái này thì liên quan gì? Chiêm tinh chẳng phải là xem bói sao?"