GIA ĐÌNH TÁI TỔ TRONG HẺM NHỎ ( NHỮNG NĂM 60) Chương 13

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Giang Tiểu Nga đề xuất một phương án có thể thử nghiệm, cách làm cũng đơn giản, nguyên liệu và dụng cụ cần dùng đều dễ tìm. Cờ lê, tua vít, khoảng mười chiếc đinh ốc có mũ, kèm theo hai miếng thép phẳng cỡ bàn tay hoặc miếng gỗ mỏng cũng được.

Những dụng cụ cơ bản thì ai trong nhóm cũng có mang theo bên người. Vấn đề nằm ở đinh ốc, nhìn thì nhỏ nhặt nhưng gom được mười mấy cái một lúc thì cũng chẳng dễ dàng gì. Ít nhất là ngay lúc này, họ không có sẵn.

Nhưng không có sẵn cũng không có nghĩa là không thể tận dụng ngay tại chỗ.

Trong kho có tổng cộng tám chiếc máy móc, chưa kể đến mấy cái còn lại vì cả bọn vẫn chưa đụng vào, riêng chiếc máy tuốt hạt mà họ mới tháo dỡ thôi đã lấy được bốn mươi hai chiếc đinh ốc có mũ. Những máy còn lại chắc cũng không chênh lệch nhiều. Vậy nên, nếu chọn đúng vị trí không ảnh hưởng gì đến kết cấu, họ hoàn toàn có thể tháo bớt ra một ít.

Dĩ nhiên, chuyện này nhất định phải được sự đồng ý của công xã mới được làm.

Còn hai tấm thép phẳng hay gỗ thì lại càng dễ tìm hơn nhiều. Tầm mười phút sau, nhóm của Giang Tiểu Nga đã bắt tay vào sửa chữa. La Lãng cũng lách người vào bên trong máy tuốt, cùng Giang Tiểu Nga khom vai cẩn thận chui vào vị trí đã được tính toán sẵn…

Trước tiên là cố định hai đầu thép vào lớp vỏ bên ngoài của máy tuốt. Làm vậy, phần giữa hai tấm thép sẽ tạo ra một khe hở cỡ năm sáu phân. Kế đó là đặt tấm gỗ mỏng đã chuẩn bị lên trên, cố định lại cẩn thận. Một miếng che chắn được ráp nối một cách vụng về mà chắc chắn cũng đã thành hình.

“Xong rồi.” Giang Tiểu Nga quay sang mấy người ở ngoài nói, “Mang mấy linh kiện còn lại qua đây. Tiền Gia Thụ, cậu canh kỹ vào, nếu lúc lắp mà có lệch vị trí thì nhớ nhắc ngay nha.”

“Yên tâm đi.” Tiền Gia Thụ giơ bản vẽ lên, khẳng định chắc nịch, “Tôi nhớ rõ từng chi tiết, không lệch một li.”

Thứ chính tay mình tháo xuống thì ít nhiều gì cũng có cảm giác nắm chắc. Nhưng dù sao cũng chưa có kinh nghiệm nhiều, nên cẩn thận vẫn hơn.

Thời gian lắp ráp có phần nhanh hơn khi tháo ra. Chưa đầy bốn mươi phút, cả thùng rỗng đã được lắp đầy đủ. Mọi người đứng quanh chiếc máy, mượn thêm một ít bắp ngô bỏ vào thử…

Tiếng “ong ong” vang lên, chiếc máy tuốt khởi động khi Chu Châu đạp bàn đạp. Những hạt bắp bắt đầu rơi xuống từ miệng máy, từng viên một, đều tăm tắp.

“Được rồi!”

“Hà, nhìn cũng chắc chắn phết ha.”

“Cho tôi thử cái, Chu Châu nhường tôi thử một phát coi!”

Khuôn mặt Giang Tiểu Nga như sáng bừng hẳn lên. Cô đi một vòng quanh chiếc máy, kiểm tra kỹ càng. Thấy nó vận hành ổn định, không có gì bất thường, nhưng cô vẫn cẩn thận dặn dò thêm: “Tấm che này cố định bằng đinh ốc, xài lâu ngày kiểu gì cũng sẽ lỏng. Tốt nhất là thỉnh thoảng nên kiểm tra điều chỉnh lại.”

“Để em lo!” La Lãng đáp chắc như đinh đóng cột, “Nửa năm em sẽ kiểm tra một lần, đảm bảo máy không có vấn đề gì.”

Dù nói vậy, trong lòng cậu vẫn hơi chột dạ. Cách sửa chữa này tuy không phải không ổn, nhưng rốt cuộc lỗi là do mình gây ra. Đáng lẽ cậu nên bỏ tiền ra để thay mới tấm chắn, thay vì chọn cách vá víu này.

Chỉ là… cậu thật sự không có tiền. Mà cũng không muốn khiến người nhà phải thắt lưng buộc bụng vì mình, nên đành dày mặt đề nghị: “Nếu… nếu mọi người còn tin em, thì em cũng có thể phụ giữ gìn mấy máy khác. Em không lấy công đâu, em…”

“Được đó, công xã chắc chắn sẽ hoan nghênh lắm.” Vương Cương cũng không phải không nhìn ra được nỗi khó xử của cậu thanh niên kia. Nhưng hắn cũng chẳng bực gì. Dù sao thì cuối cùng mọi chuyện vẫn xuôi chèo mát mái.

Công việc chính của hắn là trông coi mấy chiếc máy tuốt hạt này, hắn còn lạ gì tính khí từng cái máy? Như cái này chẳng hạn, bình thường ồn như chợ vỡ, lâu lâu còn đột ngột kêu “cạch cạch” khiến bao người hú hồn.

Thế mà giờ đây, máy vận hành êm ru, tiếng ồn cũng giảm đáng kể.

Chính vì thế hắn mới hào hứng mà đồng ý như vậy. Dù không rành kỹ thuật sửa chữa, nhưng nhìn hiệu quả trước mắt cũng biết nhóm này có bản lĩnh. “Máy được giữ tốt như vậy, tụi tôi chỉ mong cậu ghé nhiều lần hơn thôi á.”

Giang Tiểu Nga nhẹ nhàng vỗ vai cậu thiếu niên, mỉm cười dịu dàng: “Lúc đó chị đi cùng em.”

“Ừ, tôi cũng đi.”

“Còn tôi nữa, đương nhiên không thể thiếu tôi rồi?”

“Vậy quyết nha, mỗi nửa năm một lần, năm đứa mình đi chung.”

La Lãng đỏ hoe cả mắt, cổ họng nghẹn lại, không thốt nên lời. Cậu chỉ biết gật đầu liên tục.

Thấy tâm trạng cậu ổn hơn, Giang Tiểu Nga liền nói tiếp: “Đi uống miếng nước lấy lại sức đi, mười phút sau mình làm tiếp.”

Sau lần đầu tiên hợp tác, năm người họ càng lúc càng ăn ý. Mỗi người luân phiên thử sức với các nhiệm vụ khác nhau, cuối cùng cũng tháo dỡ được cả bảy chiếc máy còn lại. Trong lúc làm cũng không tránh khỏi gặp trục trặc, nhưng sau vài lần trao đổi, mọi vấn đề đều được giải quyết suôn sẻ.

Chỉ là, có một chuyện mà nhóm người trong cuộc vẫn chưa nhận ra, nhưng một người ngoài như Vương Cương thì lại thấy rất rõ.

Càng sửa, càng vận hành trơn tru, ánh mắt của Vương Cương cũng ngày một tập trung vào một người – cô gái duy nhất trong nhóm.

Không phải vì có ý gì không hay mà ngó nghiêng cô, nhưng không chỉ hắn, cả bốn người còn lại trong nhóm cũng thế. Mỗi lần có thắc mắc, họ đều ngừng tay, quay sang nhìn Giang Tiểu Nga.

Từ lúc nào không hay, cô đã trở thành trung tâm dẫn dắt cả nhóm: phân nhiệm vụ, đề xuất ý tưởng, sửa chữa máy móc. Nếu không vì tuổi còn nhỏ, Vương Cương thật sự đã nghĩ mình đang thấy một cô giáo mang theo bốn cậu học trò rồi.

Ngay khoảnh khắc đó, hắn nghĩ thầm: con trai hay con gái thì có gì khác biệt?

Ai bảo con gái không thể làm máy móc chứ? Nhìn Giang Tiểu Nga mà xem, thậm chí còn giỏi hơn mấy đứa con trai một bậc.

Có khi… hắn có thể gợi ý cho em gái mình thử tìm hiểu về kỹ thuật cũng nên? Không phải bắt buộc nó theo nghề này, nhưng ít ra cũng có thêm một lựa chọn. Biết đâu nó vừa thích lại còn có năng khiếu?

Chỉ cần nghĩ đến viễn cảnh đó thôi – một ngày nào đó em gái mình có thể trở thành một kỹ sư mà ai cũng nể trọng – lòng hắn đã thấy lâng lâng.

…

Cùng lúc đó, ở một nơi khác, cũng có người đang đau đầu vì chuyện học hành.

“Con bé thì muốn học tiếp cấp ba, nhưng ông nội nó lại bảo giờ thi đại học bị hủy rồi, học cấp ba chẳng học được nghề gì, cũng không phân phối được việc như học sinh trung chuyên, chẳng có lời.” Người phụ nữ trung niên đội mũ công nhân ngồi ở chuyền sản xuất, tay làm không ngơi mà miệng cũng không nghỉ.

Chị thở dài: “Giá mà con tôi sinh sớm vài năm thì tốt rồi, thành tích cũng không tệ, ai ngờ giờ chẳng còn cơ hội thành sinh viên nữa…”

“Nó muốn học đại học thì cứ học, biết đâu vài năm nữa thi lại mở thì sao?”

“Cũng đúng, học lấy cái nghề vẫn hơn. Như lần trước xưởng pha lê tuyển công nhân, toàn nhận người có tay nghề. Nhà tôi có thằng con, đi mà chẳng ai nhận. May mà bà nội nó có việc, giúp nó nhận ca, chứ năm sau là bị điều xuống nông thôn rồi.”

Nói tới đây, người phụ nữ họ Hoàng quay sang bạn thân hỏi nhỏ: “Nhà chị sao rồi? Tôi nghe nói Trình Phân mấy ngày nay chưa về nhà?”

“Còn sao nữa, con bé tưởng tôi không thương nó.” Hà Trạch Lan cười khổ, tay vẫn không ngừng cuốn chỉ, lâu lâu lại đổi tư thế cho đỡ mỏi. Giọng bà nhỏ lại: “Cho nó ở ngoài lạnh lẽo vài ngày cho tỉnh ra là được.”

Chị với Trình Ngọc Mai là chị dâu em chồng bao năm nay, làm gì mà không hiểu tính người đó keo kiệt thế nào?

Nếu chỉ vài ngày thì không sao, nhưng để lâu ở nhà chị, thêm miệng ăn, Trình Ngọc Mai thế nào cũng khó chịu. Có khi giờ này đang tính cách đón Trình Phân về rồi.

Không phải giả tạo gì, mà thật sự sống với nhau từng ấy năm, chị ngày càng thấy mình đã chọn đúng.

Cũng may ngày trước bà kiên trì tới cùng, nếu không ép ông Giang nhả lời, giờ mẹ con bà chắc gì được như hôm nay.

Mỗi lần nhắc lại, ông Giang đều cười bảo: “Tiền lương mình nhận cũng như nhau, cực khổ cũng chia đều, đừng nói như bà chiếm lợi của tôi.”

Nhưng trong lòng bà vẫn thấy mình lời thật.

Tính bà quá mềm, nếu không gặp được người tử tế như ông Giang, có khi bị bắt nạt cũng chẳng biết đường mà phản kháng.

“Ông Giang nhà bà đúng là người tốt, chứ mấy ông cha kế mấy ai nghĩ cho con riêng như vậy…” Người họ Hoàng đang nói thì như chợt nhớ ra chuyện gì, kéo tay Hà Trạch Lan ra cửa: “Đi với tôi một chút.”

Hà Trạch Lan ngơ ngác, bỏ đồ trên tay xuống rồi đi theo.

Hai người vòng qua kho hàng, tới một góc vắng. Người họ Hoàng nhìn quanh, không thấy ai mới nhỏ giọng nói: “Con Trình Hoa nhà bà, có phải đang tính xuống nông thôn không?”

Hà Trạch Lan gật đầu.

Không có chỉ tiêu việc làm thì không còn cách nào khác. Trình Phân còn có thể lấy chồng có chỉ tiêu mà ở lại, chứ Trình Hoa thì khó rồi.

Dù có là con ruột, bà cũng không thể không thừa nhận – con gái có chỉ tiêu chắc chắn sẽ chê Trình Hoa. Dù sao thì… thằng bé trên người vẫn còn chút khiếm khuyết.

Cho nên mấy ngày nay, bà vẫn luôn đắn đo, nghĩ xem nên chuẩn bị những gì để Trình Hoa mang theo khi lên đường.

“Để tôi nói chị nghe cái này nha…” Người phụ nữ họ Hoàng vừa cất lời được nửa câu, lại sợ bạn mình hiểu sai ý nên vội vàng nhấn mạnh, “Tôi biết chị từng nói là hồi nhỏ Trình Hoa không phải bị ngốc. Nhưng nếu tình trạng của nó đúng như vậy thật, thì… cũng không đủ điều kiện để bị đưa đi nông thôn theo diện thanh niên trí thức đâu.”

≧◔◡◔≦

------------------------------

Lời nhắn từ Toidoc:

Có những người như những cuốn tiểu thuyết kinh điển, càng đọc càng thấy hay, càng ở gần càng thấy trân trọng. Đừng vội vã, trang hay nhất thường nằm ở phía sau.

Toidoca.com lưu truyện bạn đang đọc tại