Cuộc Sống Theo Quân Những Năm 60 Chương 5: Mặt Chắc Vàng Y Như Cái Bánh

Chuyển ngữ: Lâm Tịnh Vân Ca

“Tú Lệ, tháng sau em tốt nghiệp phải không? Trường phân công em về đâu làm việc?” Chị dâu hai bỗng hỏi một câu.

Lâm Tú Lệ nhìn chị dâu, khẽ dừng lại rồi đáp: “Trường vẫn chưa sắp xếp, em phải đợi nhà nước phân công.”

Chị dâu hai nói: “Nghe nói bây giờ sinh viên ra trường khó được phân công lắm, phải có quan hệ mới vào được đơn vị tốt. Nhưng Tú Lệ từ trước đến nay học giỏi, chắc không cần lo lắng gì đâu.”

Lâm Tú Lệ mỉm cười.

Quả thực cô không quá lo chuyện phân công công việc.

Sau ba năm sóng gió, năm nay nhiều cơ quan đang chấn chỉnh, chẳng ai dám giở trò chạy chọt vào lúc này. Cô là sinh viên tốt nghiệp với thành tích xuất sắc, theo lý thì chắc chắn sẽ được phân về một đơn vị tốt.

Mà vừa nghĩ đến chuyện theo nguyên tác, “Lâm Tú Lệ” và “Trịnh Tùng Bách” bị phân về cùng một đơn vị, nụ cười trên môi cô dần tắt.

Cơm nước xong, cả nhà dọn dẹp rồi ai về phòng nấy.

Lâm Tú Lệ nằm trên giường, cảm giác như vừa trải qua một kiếp khác.

Chưa kịp miên man bao lâu, em gái út Lâm Tiếu Phỉ đã bí mật chui tới bên cạnh: “Chị, em nói cho chị biết nè, anh hai và chị dâu lại cãi nhau nữa rồi đó!”

Lâm Tú Lệ chẳng ngạc nhiên, giơ tay chạm nhẹ trán em gái: “Em à, ngoan ngoãn nằm xuống ngủ đi.”

Lâm Tiếu Phỉ ôm đầu, ấm ức nói: “Ơ, sao chị không hỏi em vì sao họ lại cãi nhau?”

Lâm Tú Lệ khẽ cười: “Không cần hỏi chị cũng đoán được.”

“Ơ? Là sao ạ?” Lâm Tiếu Phỉ tròn xoe mắt ngạc nhiên.

“Vì bên nhà mẹ đẻ của chị dâu hai.”

Lâm Tiếu Phỉ chu môi: “Đúng rồi! Mẹ chị dâu lại tới mượn tiền, anh hai không chịu, chị dâu nổi giận với anh hai.”

Lâm Tú Lệ chớp mắt, nhìn trần nhà đen kịt, chậm rãi nói: “Em đừng nhắc mấy chuyện đó trước mặt anh chị hai kẻo rơi vào thế khó xử. Chuyện vợ chồng người ta, mình không nên xen vào.”

Lâm Tiếu Phỉ khó hiểu: “Hả? Nhưng chị với chị dâu hai thân nhau lắm mà, chị không lo sao?”

“Không lo.” Lâm Tú Lệ mỉm cười, xoa đầu em gái.

Quả thật, cô và chị dâu hai rất thân thiết.

Anh hai quen chị dâu hai cũng là nhờ cô. Cô và chị dâu hai trước kia là bạn thân hồi cấp hai, kết quả là từ bạn biến thành chị dâu. Vì thế, cô vẫn luôn cảm thấy có phần trách nhiệm. Mấy năm họ kết hôn, cô chẳng khác nào người hòa giải chuyên nghiệp trong nhà.

Mỗi khi có chuyện, chị dâu đều tìm cô than thở, cô lại nghiêm túc lắng nghe, nghiêm túc góp ý, đổi lại chỉ nhận về sự bất mãn và hiểu lầm, đúng hệt như trong nguyên tác “Lâm Tú Lệ.”

Giờ cô chẳng muốn đóng vai “người hòa giải” nữa.

Cô là em gái, là em dâu, sao có thể thân bằng vợ chồng người ta được. Không đáng để xen vào chuyện riêng giữa hai người.

Lâm Tiếu Phỉ thân thiết với chị, nghe vậy liền gật đầu ngoan ngoãn: “Vâng, em không xen vào đâu. Em chẳng thích chị dâu cứ giành chị với em suốt.”

Lâm Tú Lệ cười khẽ: “Không ai giành được chị đâu. Ngủ đi.”

Cô nghĩ mình sẽ trằn trọc cả đêm, nhưng không, cô ngủ một giấc say đến sáng.

Bữa sáng là bánh bột ngô ăn với dưa muối.

Lâm Tú Lệ cầm một cái lên cắn, cảm thấy mặt mình chắc vàng y như cái bánh.

Ăn bánh bột ngô ba bữa một ngày, ai từng ăn mới hiểu được nó khổ cỡ nào.

Mà nhớ lại mấy năm trước, đến bánh bột ngô còn chẳng có mà ăn, cô đành cười khổ, cố nuốt cho xong, thôi đại đại đi, có cái lót dạ là tốt rồi.

Cắn được nửa cái, cô thấy một bà thím quen quen đi tới.

Ánh mắt bà ta sáng lên khi nhìn thấy cô.

Lâm Tú Lệ lập tức đổi sắc mặt, quay người muốn lẩn vào phòng, chưa kịp đi, bà ta đã nhanh chân tiến lại, nắm tay cô niềm nở nói: “Lý Phương à, con gái lớn nhà chị chưa có đối tượng phải không? Tôi có mấy cậu thanh niên ưu tú lắm, để tôi giới thiệu cho, bảo đảm rất hợp!”

Lâm Tú Lệ: “???”

Rõ ràng mùa xuân đã qua, sao khắp nơi bắt đầu rộ lên phong trào tìm đối tượng kết hôn thế này?

Lâm Tú Lệ đỡ trán.

Thôi xong rồi.

Giờ thì cô không thể trốn rồi, phải đi dự cái buổi liên hoan kia thôi.

Mẹ cô quả nhiên cao tay, hóa ra đã đào hố sẵn chờ con gái nhảy vào đây mà!

≧◔◡◔≦

------------------------------

Lời nhắn từ Toidoc:

Có những người như những cuốn tiểu thuyết kinh điển, càng đọc càng thấy hay, càng ở gần càng thấy trân trọng. Đừng vội vã, trang hay nhất thường nằm ở phía sau.

Toidoca.com lưu truyện bạn đang đọc tại