Chương 629: Cái ‘gân’ họ Chương

Để cảm ơn các chị em đã đóng góp dịch nhanh bộ truyện này. Hiện tại truyện đã có nhóm kín đọc nhanh ưu tiên cho người có đóng góp, đã dịch gần 800 chương.

*Ý của người dịch: Cái gân ở đây, theo mình nghĩ là Từ Giai Ninh cảm thấy Chương Tự Chi khô khan như cái gân gà trong câu chuyện của Tào Tháo. Tiến không được, mà lùi thì không xong.

Lúc đầu, Từ Giai Ninh yên lặng nghe, nhưng Chương Tự Chi nhắc tới Cố Tư rất là nhiều.

Chương Tự Chi ngẩn người, không hiểu Từ Giai Ninh đang nói câu này là ý gì: “quan hệ của tôi với Cố Tư tốt thì Trì Uyên cảm thấy thế nào, anh ta cũng không phải người dễ nổi cáu như thế.”

Từ Giai Ninh gật đầu, giọng nói giống như đang suy nghĩ cho Chương Tự Chi và Cố Tư: “nhưng mà Cố Tư đã kết hôn rồi, hai người qua lại vẫn nên giữ chút khoảng cách đi.”