Chương 95

Khi dịch, thầy Viên thường nảy ra nhiều ý tưởng nên tài liệu bị xáo trộn lung tung. Tô Hòa phải dò lại bản gốc tiếng Anh rồi mới sắp xếp dần.

Đang loay hoay, Tô Hòa thấy thầy Viên nhíu chặt mày liền hỏi: "Thầy Viên, gặp bài toán khó à?"

Thầy Viên thở dài: "Ma trận bốn quadrant gặp chút rắc rối. Năm 1972, M quốc nghiên cứu ra NLIAC IV, rất đáng để tham khảo. Tiếc là tài liệu đó bị phong tỏa với Hoa Hạ. Nếu không, tiến độ nghiên cứu của ta chắc đã nhanh hơn nhiều..."

Tô Hòa nghe chỉ hiểu lơ mơ, nhưng vẫn nắm được điểm mấu chốt: tài liệu liên quan đến NLIAC IV.