Chương 481: Giải Nghĩa Từ ‘mẫu’

Người đầu tiên đứng ra là Điền Tiểu Tuyền, cất giọng giảng giải:

“Chữ ‘母’ (mẫu) trong chữ Hán cổ là một chữ tượng hình. Hình dạng chữ này mô tả một người phụ nữ đang quỳ ngồi, hai tay giao nhau, giữa chữ có hai chấm biểu thị bầu vú, tượng trưng cho khả năng sinh nở và nuôi dưỡng của người phụ nữ.

“Tần Lăng lại không phải mẹ ruột ta, bằng gì muốn ta kính nàng! Nàng ăn vụng trộm tiền, là đồ không biết xấu hổ.”

Trong lòng Từ Đông Quyên, Tần thị chỉ là người ngoài, kẻ đến nhà mình giành ăn, còn muốn chia gia sản của thân đệ đệ nàng.

Đừng nói gì đến chuyện phải kính trọng, nàng chỉ mong đuổi Tần thị đi cho khuất mắt.

Thạch Hầu Tử liền tiếp lời: