Thời tiết tháng mười một của huyện Bí Dương đã chuyển lạnh rõ rệt, càng đi về phía bắc sẽ càng lạnh, mọi người trên người đều mặc áo khoác bông.
Thụy Thụy lớn chừng này lần đầu tiên ngồi xe ngựa đi xa, hưng phấn không chịu nổi, rõ ràng nói chuyện không lưu loát, cố tình phải kéo người ta cùng nói, không để ý đến cậu bé thì cậu bé còn sốt ruột, khiến Lưu thị phiền không chịu nổi, trực tiếp nhét người cho Lê Tiếu Tiếu rồi.
Lê Tiếu Tiếu liền dẫn theo hai đứa trẻ cùng Mạnh Quan Kỳ ngồi một xe, Thụy Thụy tràn đầy năng lượng, nàng lại càng khỏe khoắn hơn, cũng rất nể mặt, Thụy Thụy hướng ra ngoài cửa sổ chỉ vào thứ gì đó, nàng liền nói cho cậu bé biết đó là thứ gì, còn dạy cậu bé nói chuyện, cả xe ngựa đều là tiếng của hai người.
Bọn họ đi trên đường một ngày, chạng vạng tối thì vào phủ Lâm An, qua đêm ở phủ Lâm An một đêm, sáng sớm hôm sau liền lên thuyền, trực tiếp đi ngược lên phía bắc hướng về Thiên Tân.
Vừa lên thuyền, ngay cả Thụy Thụy hoạt bát nhất cũng ỉu xìu, một thuyền người phương bắc chưa từng ngồi thuyền, gần như toàn bộ đều say sóng mệt lả trong khoang thuyền, ăn không ngon ngủ không yên, Lưu thị, Tề ma ma, La thị và Mạnh Lệ Nương lại càng nôn thốc nôn tháo, cũng chỉ có Mạnh Quan Kỳ, Lê Tiếu Tiếu và Liễu Chi tốt hơn một chút, còn có thể giúp đỡ chăm sóc những người khác.
May mà ba ngày sau khi lên thuyền, mọi người dường như đều thích ứng lại được, cuối cùng cũng có thể từ trong khoang thuyền bước ra ngắm nhìn phong cảnh tươi đẹp dọc đường, cũng cuối cùng ăn nổi tôm cá sông nước mà chủ thuyền bắt cho bọn họ rồi.
Thụy Thụy và A Trạch khôi phục rất nhanh, sau khi không say nữa lập tức thèm ăn trở lại, tôm sông chủ thuyền bắt lên xào lăn, cá sông nấu thành canh trắng như sữa, vừa tươi vừa ngọt, hai đứa trẻ ăn đến luyến tiếc buông đũa, Lê Tiếu Tiếu vốn còn lo lắng chút da thịt khó lắm mới vỗ béo được cho A Trạch những ngày qua sẽ vì say sóng mà sụt mất, kết quả còn may, sau khi cậu bé ăn được cơm, rất nhanh đã khỏe khoắn trở lại.
Đi đường thủy nhanh hơn đường bộ, dọc đường chủ thuyền cập bờ dừng lại hai lần bổ sung vật tư, dừng lại hai ngày, nhưng vẫn đến vệ Thiên Tân vào ngày thứ chín sau khi ra khỏi cửa.
