Quyển 4 - Chương 11: Hai đạo đề

Mười ngày sau, Thủy Vô Ngân cùng với Chung Sơn và Nam Phách Thiên đi vào trong một tiểu viện, trên tiểu viện có một cái bàn, trên bàn bày hai bình rượu, còn có hai khối tựa như hồng ngọc vậy. Ở trên mặt ngọc nổi lên bốn chữ Đại La thiên triều, một mặt lại nổi lên tính danh và chức quan.

Mặt trên: Đại La thiên triều.

Mặt dưới chính là: Chung Sơn, hộ vệ tam đẳng.

Một miếng khác.

Mặt trên: Đại La thiên triều.

Mặt dưới: Nam Phách Thiên, Ủy thự tiền phong tham lĩnh.

Đây chính là đại ấn của hai người, nhìn hai miếng ngọc tựa như quan ấn ấy, Chung Sơn không nói gì cả, Đại La thiên triều mỗi người đều có miếng ngọc này, chỉ là nếu như dân thường không có chức quan thì mặt dưới có hai chữ “Thảo dân”.

- Phách Thiên, sau khi nhận chức ta và ngươi phải xa nhau, hôm nay chúng ta uống cho thống khoái đi.

- Được, ta và ngươi ở Đại La thiên triều, sau này có có thể gặp mặt uống rượu với nhau.