Yến Linh trấn là một tòa biên trấn không bắt mắt nhỏ bé nằm dưới chân Yến Linh Sơn.
Đêm xuống, trên đường phố càng thưa thớt người qua lại, đi vòng qua mấy con phố mới miễn cưỡng tìm được một tiểu điếm có tên “Phúc Tuyền tửu lâu”, vừa làm tửu quán vừa làm khách điếm.
Thông thường, những nơi thâm sơn cùng cốc thế này, việc buôn bán phần lớn đều đìu hiu. Không ngờ vừa bước chân vào trong tiệm, đã thấy đại sảnh có hơn 10 bàn ăn, phân nửa đều đã ngồi kín. Chỉ nhìn cách ăn mặc, dáng vẻ trò chuyện của bọn họ, rõ ràng đều là những kẻ giang hồ quanh năm phiêu bạt.
Tiểu nhị đang bận đến mức đầu tắt mặt tối, vừa thấy lại có hai vị khách bước vào. Trong tay vẫn bưng mâm thức ăn, chẳng buồn tiến lên tiếp đón, chỉ lớn tiếng nói:
“Bên trong còn phòng trống, hai vị khách quan cứ tự nhiên.”
Trường Lăng và Diệp Kỳ rời Kim Lăng đã thay sang một bộ áo vải thô màu xám, lại trải qua cả chặng đường phong trần mệt mỏi, bị gió núi quất đến mức tóc tai rối bời. Nhưng hai người rốt cuộc đều có dung mạo tuấn tú, dù mặt mũi phủ đầy bụi đường vẫn không che giấu được vẻ nổi bật, cứ thế từ cửa đi đến quầy vài bước mà đã thu hút không ít ánh mắt.
Trường Lăng đặt tay lên chuôi kiếm, một luồng sát khí lạnh lẽo lập tức lan ra. Không ít người có nhãn lực vội vàng quay đầu đi, nhưng khóe mắt vẫn âm thầm dõi theo hai người.
Diệp Kỳ chẳng hề để tâm, đi tới trước mặt lão chưởng quầy, nói:
“Chưởng quầy không ngại nghĩ lại cho kỹ.”
Diệp Kỳ ném ra một nén bạc, lật mặt dưới lên, để lộ mấy chữ được khắc bên dưới. Lão chưởng quầy vừa nhìn thấy, lập tức đổi giọng:
“À, nói vậy mới nhớ, quả thật vẫn còn một gian phòng khách… Nào, nhị vị khách quan, mời theo ta lên lầu.”
Những người đang ngồi trong sảnh nghe vậy, lúc này mới hoàn toàn thu hồi ánh mắt, tiếp tục tự mình uống rượu ăn thịt.
Lão chưởng quầy dẫn bọn họ lên cầu thang. Đến tầng ba, quả nhiên cuối hành lang vẫn còn một gian phòng khách khá rộng rãi. Tuy đồ đạc cũ kỹ, nhưng bàn ghế, giường tủ đều đầy đủ, cũng coi như tươm tất.
Trường Lăng vừa thở phào nhẹ nhõm, lão chưởng quầy đột nhiên đóng cửa phòng lại, quỳ xuống trước mặt Diệp Kỳ, cung kính hành lễ: