Chương 48 - Xấu hổ

“Đúng vậy đấy, cậu nhìn bạn ấy đã khóc rồi, mà các cậu không phải bạn cùng lớp à? Sau này còn ngẩng lên không thấy, cúi xuống thấy (1).”

(1)Ngẩng lên không thấy, cúi xuống thấy có nghĩa là người này rất thân thiết với bạn, và bạn phải thường xuyên gặp gỡ. Nó thường chỉ những người hàng xóm, đồng nghiệp, bạn bè hoặc người thân,

“Ừ đúng đấy, đúng là quá quắt, không phải chỉ là một cái phích nước thôi sao?”