"Đan tre là gì?" Đội trưởng nghe không hiểu.
Thời điểm này chưa có cách gọi mỹ miều như "đan tre", người ta vẫn quen gọi là "thợ đan lát".
"Là mấy thứ được đan từ tre trúc ấy."
Đường Niệm Niệm giải thích một cách đơn giản. Đội trưởng bừng tỉnh, mắt sáng lên, hỏi: "Người Tây cũng nằm chiếu trúc à?"
"Bác nói thừa đấy à? Người Tây toàn lông như khỉ, mùa hè nóng thế này, không nằm chiếu trúc thì chẳng phải bị nóng chết à?"
Thực ra, ông cụ chỉ nói rằng người Tây có nhiều lông, tóc vàng, mắt xanh, thích ăn thịt bò tái chảy máu.
Qua cách hiểu của bà cụ Đường, điều đó biến thành: người Tây toàn thân lông lá, mắt xanh lè, thích ăn thịt sống, uống máu tươi.
Đăng nhập giúp bạn lưu tiến độ đọc, nhận thông báo chương mới và mở khoá các chương VIP.

