Chương 60: Ngoại truyện 1

Dịch: Hạnh

Lương Châm không biết tại sao khi đang yêu người khác thì Trương Kiền quyến rũ tới vậy, mà lúc yêu mình anh lại hệt như một tên ngố đẹp mã.

Hai người biến mối tình đầu thành tình huynh đệ.

Lần đầu hôn nhau họ còn phì cười.

Đương nhiên thỉnh thoảng cô cũng thấy hơi rung động. Dẫu sao anh cũng đẹp trai mà.

Lương Châm hẹn hò với anh thứ nhất là vì tò mò, thứ hai là do bạn bè trêu. Nhưng khi bên nhau, Lương Châm phát hiện Trương Kiền của ngày cấp III có nhiều điểm khiến người ta thật sự phải chán ngán.

Bố Lương Châm có một xưởng chế tác hoạt hình, vì chịu ảnh hưởng của bố mà cô theo học chuyên ngành Mỹ thuật của Học viện Điện ảnh.

Mới vào đại học cô đã chia tay với anh bạn trai tốt tính nọ, vì hai người không học chung trường, cô thấy yêu nhau rất phiền. Đến nửa học kỳ sau, cô bắt đầu hẹn hò với một người bạn cùng lớp.

Còn Trương Kiền thì không hề yêu ai.

Đến khi cô biết chuyện Trương Kiền đang theo đuổi một cô gái khác thì cũng đã là cuối học kỳ I năm ba rồi.

Phó Vãn Trác tổ chức tiệc sinh nhật, hẹn Trương Kiền dắt cô gái nọ tới chơi.

Trương Kiền đã đồng ý rồi, nhưng cuối cùng anh lại bảo người ta bận quá nên không tới được.

Mọi người bắt đầu trêu anh, không phải anh bị từ chối đó chứ. Họ cười cợt anh không ngớt.

Trương Kiền như bị nói trúng tim đen, cả tối đó tâm trạng anh xuống dốc, trở nên rất kiệm lời.

Lương Châm rất để ý tới anh.