Chương 31

Dịch: Hạnh

Vương Ngạn hỏi người phụ trách kết nối hạng mục “Ván cờ danh lợi” phía Thời Đại đã có chuyện gì xảy ra.

Cố Cảnh Minh nói: “Bình thường phía chúng tôi sẽ không để một công ty phụ trách hai dự án cùng lúc, giờ bên anh có ‘Em đang bước’ rồi, tạm thời ‘Ván cờ danh lợi’ không để các anh nhận được. Nhưng cũng không sao đâu, thành tích của ‘Em đang bước’ rất tốt, chắc chắn chúng ta sẽ còn cơ hội hợp tác.”

Quách Thắng Nam và Lâm Thiên Nhất biết tin xong bèn ngồi trong công ty chửi bới cả ngày.

Vương Ngạn gọi Diệp Dương tới phòng làm việc, anh ta nén giận, hỏi: “Có phải cô làm mếch lòng Trương Kiền không?”

Diệp Dương lắc đầu: “Em không gặp riêng Trương Kiền, cũng không nói chuyện với anh ấy, sao có thể khiến anh ấy mếch lòng?”

“Mẹ kiếp, vậy rốt cuộc chuyện này là sao!” Vì chuyện này mà Vương Ngạn thoáng trở nên gắt gỏng, “Thứ gì cũng phải có lý do, làm gì có chuyện tự nhiên họ lại không cho chúng ta tham gia thuyết trình!”

Diệp Dương thoáng sợ hãi, cô mím môi, cảm thấy không thể giấu giếm chuyện này nữa rồi, giờ cô buộc phải kể sự thật ra. Diệp Dương bèn nói: “Giám đốc Vương, em và Trương Kiền đã quen nhau từ trước rồi.”

Vương Ngạn không hiểu, anh ta cau mày: “Quen nhau từ trước là sao?”

Diệp Dương bình tĩnh: “Bọn em từng hẹn hò hồi đại học.”

Cặp mày của Vương Ngạn giãn ra.

Diệp Dương nói tiếp: “Nhưng bọn em chỉ hẹn hò một thời gian ngắn thôi, chỉ vỏn vẹn nửa năm, sau khi chia tay thì không gặp lại nhau nữa. Tháng ba năm nay tới Thời Đại thi thuyết trình em mới biết anh ấy làm việc ở đó. Trong khoảng thời gian làm việc với ‘Em đang bước’, trừ vài lần sửa bản kế hoạch ra thì bọn em không liên lạc riêng với nhau lần nào. Trước đó em không nói không phải vì muốn giấu giếm, mà là sợ công ty chúng ta lại vướng lời ong tiếng ve. Dự án này chúng ta giành được nhờ thực lực, tới lúc ấy lại bị người ta bảo là cậy nhờ quan hệ, tổn hại tới cả danh dự của anh ấy lẫn công ty ta.”

Vương Ngạn bừng tỉnh.

Bảo sao, bảo sao! Anh ta cứ thấy mối quan hệ giữa Trương Kiền và Diệp Dương là lạ. Bảo quen nhau thì hai người không bao giờ giao tiếp. Bảo không quen, thì bầu không khí giữa cả hai lại quá đỗi lạ lùng.

Giọng điệu Vương Ngạn nhẹ nhàng bớt, anh ta dò hỏi: “Cô đề nghị chia tay trước sao?”