Chương 13: Tiến Triển Thuận Lợi

Lâm An An xử lý công việc rất nhẹ nhàng. Nhiệm vụ phiên dịch này đối với cô dễ như ăn cơm, hoàn toàn không có gì khó khăn.

Thỉnh thoảng, cô cúi mắt nhìn những bức ảnh trên tay. Trong ảnh là các chiến sĩ của tiểu đoàn đặc nhiệm, đều là những quân nhân đặc chủng được tuyển chọn kỹ lưỡng, vóc dáng hơn người. Từng người đứng thẳng như tùng bách, ánh mắt sắc bén. Trong đội hình, động tác của họ đồng nhất, mỗi bước đi đều vững chãi mạnh mẽ, cánh tay đưa lên đưa xuống dứt khoát, như một cỗ máy tinh xảo đang vận hành, không có chút sai lệch nào. Hình tượng không thể chê vào đâu được, vô cùng mãn nhãn.

Trong đó, Sở Minh Chu là người nổi bật nhất. Có một bức ảnh cận cảnh, anh đang leo dây thừng rồi từ trên cao nhảy xuống. Toàn thân cơ bắp căng cứng, thể hiện sức mạnh phi thường, dáng vẻ uyển chuyển như một con báo săn mồi.

Lâm An An lướt tay qua khuôn mặt anh trong ảnh, tim bất giác đập loạn xạ... Người đàn ông này thật sự có sức quyến rũ chết người trong bộ quân phục, quá nam tính!

Trình độ tiếng Anh của phóng viên Trần khá tốt, chỉ là khẩu ngữ hơi cứng nhắc, không có sức biểu cảm đặc biệt. Nhưng Lâm An An thì khác! Cô có chất giọng London trôi chảy vô cùng nổi bật. Chẳng mấy chốc, cô đã khuấy động không khí của cả văn phòng phiên dịch quân sự, khiến mọi người đều giao tiếp bằng tiếng Anh với cô. Thậm chí, cô còn khiến những đồng chí vốn nhút nhát cũng dám mạnh dạn nói chuyện.

“Đồng chí Lâm, tiếng Anh của cô thật tuyệt, tôi cảm thấy cô sắp thành thầy giáo của tôi rồi.”

“Dù tôi không hiểu tiếng Nhật, nhưng tiếng Nhật của đồng chí Lâm chắc chắn cũng rất chuẩn!”

“Đồng chí Lâm thật quá giỏi, vừa phiên dịch tiếng Nhật, vừa nói chuyện với chúng tôi, đúng là minh chứng hoàn hảo cho khả năng một lúc làm hai việc...”

Khi công việc phiên dịch kết thúc, ánh mắt mọi người nhìn Lâm An An đã thay đổi hoàn toàn. Từ sự dò xét ban đầu, giờ đã trở thành thân thiện, xen lẫn sự ngưỡng mộ và tôn trọng.

“À này phóng viên Trần, ngày mai quay hình vào buổi sáng phải không? Đồng chí Lâm có xuất hiện không?”

“Ồ... cái này tôi thật sự không rõ.”

Phóng viên Trần đưa mắt nhìn Sở Minh Chu đang đứng yên lặng không xa. Ngày mai là buổi ghi hình cuối cùng, quay xong là kết thúc. Cơ hội xuất hiện trên hình thật sự hiếm có, nhưng Lâm An An không phải người của quân đội, cũng không phải nhân viên của Tân Hoa xã...

Sở Minh Chu cau mày, gật đầu với phóng viên Trần.

“Tôi sẽ đi xác minh ngay.”

Đối với Lâm An An, mọi người đều tiếp cận với tâm thế thử xem sao. Sự tin tưởng dám thử này thực ra là dành cho Sở Minh Chu. Thật sự chưa ai nghĩ đến việc cô có xuất hiện vào ngày mai hay không, thậm chí đa số đều không tin cô có thể hoàn thành công việc chỉ trong một buổi chiều...

“Anh sẽ nhờ người đưa em về trước.”

“Vâng, khụ khụ...”

Vừa bước ra ngoài, một luồng gió lạnh tràn vào khiến Lâm An An ho sặc sụa. Trong phòng ấm áp, lại tập trung vào công việc suốt buổi chiều nên cô ho rất ít. Giờ tinh thần thả lỏng, đường hô hấp bị kích thích bởi gió lạnh, cô cảm thấy khó chịu vô cùng!

Sở Minh Chu mím chặt môi, nhẹ nhàng kéo cô ngồi xuống.

“Ngồi nghỉ một lát, uống chút nước đi.”

Phóng viên Trần cũng dừng bước.

“Đồng chí Lâm, cô không sao chứ?”

Lâm An An vẫy tay, vội nhận lấy cốc nước từ tay Sở Minh Chu và uống một ngụm. Tiếng ho khan của cô vang vọng khắp hành lang...

Trời Tây Bắc tối rất nhanh, chỉ trong khoảnh khắc uống nước, hoàng hôn đã khuất sau núi. Ngoài cửa vẫn có một tiểu binh đang chờ Sở Minh Chu, thỉnh thoảng lại liếc nhìn vào trong.

“Anh đi lo việc đi, em không sao đâu, em tự về được.”

Lâm An An hiểu rõ tính nghiêm trọng của việc này, vội vàng tỏ ý mình có thể tự về, bảo anh nhanh chóng đi giải quyết chính sự.

“Được.”

Anh lại nhìn Lâm An An một cái, rồi nói tiếp với phóng viên Trần.

“Phóng viên Trần về nhà ăn cơm nhé, đợi tôi một chút, tôi về sẽ thông báo kết quả với anh.”

“Ha ha, thế thì tốt quá, tôi vẫn nhớ tay nghề của bác lắm.”

Phóng viên Trần cũng không khách sáo, sờ vào túi vé trong người rồi cùng hai người bước ra cửa.

Sở Minh Chu vẫn lo lắng cho sức khỏe của Lâm An An. Từ đây về nhà ít nhất phải mất hai mươi phút, với tình trạng ốm yếu này của cô, anh sợ đi được nửa đường cô sẽ bị gió thổi bay mất...

“Đợi đã.”

Một lát sau, Sở Minh Chu nhờ người đẩy một chiếc xe đạp cũ đến, ra hiệu cho Lâm An An ngồi lên xe để về.

Phóng viên Trần là người rất có chừng mực, lập tức để Lâm An An ngồi lên yên sau, còn bản thân thì không đạp xe mà chỉ đẩy đi.

“Trời tối đường trơn, đẩy xe đi cho chắc. Sở doanh trưởng yên tâm, tôi đảm bảo sẽ đưa đồng chí Lâm về nhà an toàn.”

“Tốt, cảm ơn anh.”

Những tia nắng cuối cùng bị màn đêm nuốt chửng, bầu trời đã nhuộm màu mực, con đường tối om chìm trong tĩnh lặng.

Sắc mặt Lâm An An không được tốt, trắng bệch như tuyết, toàn thân trông rất yếu ớt. Cô hơi nghiêng người về phía trước, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể trượt khỏi xe.

“Đồng chí Lâm, ngồi yên nhé, tôi đi nhanh một chút.”

“Vâng, vất vả cho anh rồi.”

Bánh xe lăn trên mặt đường, phát ra tiếng kêu cót két nhẹ. Phóng viên Trần thỉnh thoảng lại quay lại nhìn, kiểm tra tình trạng của Lâm An An, hai tay nắm chặt tay lái, sợ chỉ một chút rung lắc cũng khiến cô khó chịu hơn.

Chỉ là một cuộc tiễn đưa bình thường, nhưng lại lọt vào mắt bác Vương và bác Hồ. Hai người khi thấy phóng viên Trần đẩy Lâm An An về nhà, lập tức trốn vào bóng tối, lén lút theo dõi một quãng đường dài.

“Đây không phải Lâm An An sao? Cô ta đang...”

“Chàng trai này mặt lạ quá, là lính mới à? Tôi chưa thấy bao giờ.”

“Tôi cũng chưa thấy. Lâm An An mới đến mấy ngày mà đã dám... công khai ngoại tình như thế?”

“Thật là làm bại hoại đạo đức! Không chỉ phá hoại phong khí của khu tập thể, mà còn là tội lưu manh đó!”

Bác Vương thấy bác Hồ nói càng lúc càng quá, vội kéo bà ta lại. Hai người nhìn nhau rồi rẽ sang hướng khác, chạy đi.

Khi Lâm An An về đến nhà, cô cảm thấy toàn thân đã cứng đờ.

“Chị dâu về rồi à?”

Người ra mở cửa đón là Sở Minh Lan. Cô bé hai ngày nay theo mẹ Lâm làm việc nên đã trở nên hoạt bát hơn hẳn, thái độ với Lâm An An cũng thay đổi, vừa lịch sự lại có chút thân thiết.

Nhìn ra sau lưng Lâm An An, thấy phóng viên Trần nhưng không thấy anh trai mình, cô bé chào:

“Chào anh Trần.”

“Ừ, bé Lan ngoan quá.”

Sở Minh Lan e thẹn cười, lại hỏi thêm:

“Anh trai em chưa về à? Bác đã nấu cơm xong, chỉ đợi mọi người thôi.”

Lâm An An nhẹ nhàng vuốt ngực, gắng sức bước vào trong.

“Anh ấy còn việc, lát nữa sẽ về.”

Lúc làm việc không cảm thấy gì, giờ về đến nhà, ngồi xuống rồi, cảm giác mệt mỏi thật sự không hề nhẹ.

Mẹ Lâm thấy con gái về, liền nhanh nhẹn bưng thức ăn lên. Phóng viên Trần chào mẹ Lâm, giọng nói thân mật.

“Bác, để cháu giúp. Bác biết không, hôm nay đồng chí Lâm đã làm bác nở mày nở mặt lắm đấy.”