Chương 380: Một Giấc Ác Mộng Vừa Đói Vừa Khát

"Tiểu Cửu, trẫm vừa gặp một giấc ác mộng, một giấc ác mộng vừa đói vừa khát*." Lúc ăn bữa sáng, Hoàng đế đã nói như vậy. Có thể thấy được, hắn thực sự rất bận tâm về giấc mơ này.

(Chú thích: Ở đây chữ "ngạc" 鄂/谔 trong bản gốc có thể là lỗi đánh máy từ chữ "ngạc" 愕 trong "kinh ngạc" hoặc "ngạ" 饿 nghĩa là "đói". Tác giả chơi chữ đoạn sau bằng câu hỏi của An Cửu về việc "ăn nhiều một chút").

An Cửu gắp cho hắn một chiếc bánh bao. Tuy là bánh bao hấp nhưng nàng còn cẩn thận chiên sơ qua với dầu. Bên ngoài xốp giòn, mùi vị vô cùng thơm ngon.

"Đói đến mức nào cơ chứ? Ăn nhiều một chút có thấy khá hơn không?" An Cửu cười hỏi, giọng điệu như đang dỗ dành đứa trẻ.

Hoàng đế tuy có vẻ ngoài cao lãnh, nghiêm nghị, trước mặt người ngoài luôn uy nghiêm vô cùng, nhưng ở trước mặt An Cửu, phần lớn thời gian hắn lại rất giống một đứa trẻ. Đặc biệt là sau khi dung hợp với tiểu bạo quân, khía cạnh tính cách có phần ngây ngô, trẻ con ấy lại càng thường xuyên bộc lộ ra ngoài.

An Cửu lại rất thích trêu chọc hắn.