Chương 61: Ngôi Sao Thứ Sáu Mươi Mốt

"Công việc của tổ chuyên gia cố vấn là cung cấp kiến thức dân tục, hướng dẫn thi công công trình, điều hòa quan hệ giữa tổ dự án và cư dân bản địa, tuyệt nhiên không có nghĩa là trở thành chức sắc tôn giáo ở địa phương — đó hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau.

Phan Nghĩa Thành với tư cách chủ khảo cuộc phỏng vấn, lúc ấy quả thật đã nhờ vả đủ mọi mối quan hệ để tìm cao nhân, song trong văn bản chính thức tuyệt nhiên sẽ không viết hai chữ "phong thủy". Ông là người hiểu nghề, biết phải tìm người ra sao, nhưng điều đó không có nghĩa là các đồng nghiệp khác cũng tin những thứ này.

Trong mắt Chu Cừ, Phan Nghĩa Thành vừa là giáo sư vừa là kỹ sư, ông hướng dẫn thi công công trình là chuyện hết sức bình thường.

Sở Thiên Lê chưa hề tiếp xúc với người ta mà đã chỉ ra bệnh đau rõ ràng là không bình thường, lại có người vừa nãy còn bảo Shaman biết trừ tà, điều ấy càng vượt khỏi kết cấu nhận thức thông thường.

Cư dân bản địa dâng lên chiếc mặt nạ Shaman chẳng khác nào lễ đăng quang, đương nhiên khiến Chu Cừ hoảng hốt cuống quýt, sợ chạm phải vấn đề lằn ranh đỏ. Họ phải tôn trọng văn hóa tôn giáo, nhưng tuyệt đối không được tham gia hoạt động tôn giáo.

Phan Nghĩa Thành bốn lạng đẩy ngàn cân, ông trực tiếp định nghĩa tình huống này là điệu múa truyền thống, lại đưa ra lời giải thích hợp tình hợp lý, nhờ vậy mới khiến Chu Cừ yên lòng.

Sở Thiên Lê cũng gọn gàng dứt khoát vạch rõ ranh giới, nghiêm túc nói: "Cháu thật sự không phải Shaman, trước khi tới đây cháu mới tìm hiểu về văn hóa Shaman thôi…"

Sở Thiên Lê đến đây làm dự án, chứ không phải đến truyền giáo, tính chất sự việc không thể thay đổi.

"Được thôi, để tôi giải thích với họ vài câu, nhưng tôi e là chẳng tác dụng mấy." Vị lãnh đạo địa phương bất đắc dĩ nói, "Họ sùng bái đủ loại thần linh, hơn nữa cũng chẳng có giáo lý gì, đôi khi nói anh là thì anh là, chẳng cần biết anh có theo đạo hay không."

"Mấy người cứ coi cách gọi ấy như một lời khen là được, giống như người Quảng Đông gọi nhau là trai xinh gái đẹp vậy, có thật sự lạc lối đâu, trong lòng chúng ta đều rõ cả mà."