Chương 19.1: Trại Cải Tạo 21

Bàn tay Chương Trì đã buông xuống ngay khoảnh khắc giọng nói kia vang lên.

Cô đứng chôn chân tại chỗ suy nghĩ mất ba giây, rồi mới quay đầu lại.

Giám thị hơi hất cằm, ánh mắt dời từ chiếc ngăn kéo sang khuôn mặt cô.

"Cô đang làm gì đấy?" ông ta hỏi.

Đây là lần đầu tiên Chương Trì chạm mặt trực diện với hắn. Cô phát hiện hắn rất cao, ít nhất cũng phải một mét tám lăm, thân hình vạm vỡ, đôi mắt màu nâu sẫm, khuôn mặt không chút biểu cảm. Trên tay hắn vẫn đeo đôi găng tay màu trắng —— dường như hắn chưa từng tháo nó ra bao giờ. So với góc nhìn từ tầng hai xuống lúc ở nhà ăn, hắn lúc này trông càng nguy hiểm hơn gấp bội.

Chương Trì: "...Tôi chưa hề mở tủ."

Giám thị: "Cô định mở nó ra."

Chương Trì: "..."

"Làm vệ sinh." Chương Trì giơ chiếc khăn trong tay lên, "Tôi định lau tay nắm của ngăn kéo."

Hắn bước vào trong, Chương Trì dạt sang một bên nhường đường.

Đi đến trước bàn làm việc, hắn đưa chân đá chiếc ghế da sang một bên, đứng trước tủ, vươn tay nắm lấy tay nắm của ngăn kéo, làm bộ chuẩn bị kéo ra. Ngay lúc đó, hắn ngẩng đầu lên: "Có muốn biết bên trong này đựng gì không?"

Nghe có vẻ giống một câu hỏi, nhưng hắn hoàn toàn không đợi Chương Trì trả lời.

Hắn kéo ngăn kéo ra, không chút kiêng dè thò tay vào trong. Bàn tay siết lại, lôi ra một khẩu súng.

Một khẩu súng lục đen ngòm, trơn bóng.

"Cạch" một tiếng, chốt an toàn đã được mở.

Hắn giơ súng lên, họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào giữa trán Chương Trì.

"Cô rất may mắn." Hắn nói.

Chương Trì cảm thấy tim mình đập nhanh đến mức cực hạn.

"Tôi không thích làm văn phòng vấy đầy máu."

Nói xong, hắn hạ súng xuống, gạt chốt an toàn lại. Tiện tay vứt khẩu súng vào trong ngăn kéo, hắn móc từ trong túi ra một chiếc chìa khóa, đẩy ngăn kéo lại rồi khóa chặt.

Chỉ vài giây ngắn ngủi trôi qua, mà tưởng chừng dài đằng đẵng như cả một thế kỷ.

Hắn bước ra khỏi phòng làm việc, lúc đi sượt qua vai Chương Trì, hắn liếc mắt nhìn tấm biển tên trước ngực cô.

"082, trừ 50 điểm."

Hắn rời đi.

Chương Trì đứng chôn chân tại chỗ chừng ba phút. Mãi đến khi tiếng bước chân biến mất hoàn toàn, cô mới bước ra khỏi phòng, băng qua hành lang, đi đến trước cửa thang máy.

Con số hiển thị trên thang máy là tầng "1".

Hắn đã đi xuống dưới rồi.

Đến lúc này, Chương Trì mới cảm giác được toàn bộ máu huyết trong cơ thể bắt đầu lưu thông trở lại.

Đây là một tình huống phát sinh hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của cô.

Bây giờ đang là nửa đêm, tất cả cai ngục đều đã nghỉ làm. Một kẻ đến cả ban ngày còn hiếm khi xuất hiện ở nhà giam, tại sao lại có mặt ở đây vào lúc đêm hôm khuya khoắt thế này?

Chương Trì nhớ lại chiếc chìa khóa mà hắn vừa móc ra từ trong túi áo.

Nửa đêm mò đến văn phòng, chắc chắn là có việc cần làm.

Nhưng hắn chẳng làm gì cả.

Ngoại trừ... khóa cái ngăn kéo kia lại.

Hắn đến là để khóa ngăn kéo.

Trong ngăn kéo có để súng. Hắn phát hiện ra mình có thể đã quên khóa nó lại, mà ở đây lại có đám phạm nhân làm vệ sinh lảng vảng. Sợ xảy ra sự cố, hắn mới nửa đêm nửa hôm tức tốc chạy tới.

Nhưng, đêm hôm khuya khoắt thế này, hắn tới đây bằng cách nào?

Hắn không sống ở nhà giam.

Chắc chắn hắn có xe.

Nơi hắn ở hẳn là cách đây không xa. Nếu quá xa, hắn có lẽ đã không đích thân ra mặt —— nếu phải lái xe mất mấy tiếng đồng hồ, hắn hoàn toàn có thể gọi bừng một tên cai ngục nào đó dậy để cất súng hộ mình.

Sau khi cân nhắc, hắn đã tự mình đến.

Vậy hắn sống ở đâu?

Chương Trì chợt nhớ tới lời 336 đã nói lúc mới bước vào tòa nhà này ——

"Thẻ chúng ta quẹt không giống loại thẻ của bọn họ. Trước kia vốn dĩ giống nhau cả, sau này có một tên tội phạm làm hacker đã lén sao chép một tấm thẻ vệ sinh, đợi đến khi tòa nhà không còn ai liền lẻn thẳng vào tầng hai của khu hành chính ——"

"Đó là phòng máy. Hắn muốn bỏ trốn. Mở quyền truy cập."

Cho dù có thoát ra được, nơi này đồng không mông quạnh, hắn tính thoát ra ngoài bằng cách nào?

Hoặc là, hắn có phương tiện giao thông, hoặc là...

Nơi này không hề hẻo lánh như mọi người vẫn tưởng.

Chương Trì nhớ lại ngày đầu tiên đặt chân đến đây.

Sau khi xuống máy bay, bọn họ phải chuyển xe hai lần, trong đó có một đoạn phải đi bộ. Bọn họ bị trùm kín đầu, nhồi nhét ở thùng sau xe tải, sàn xe ẩm ướt và lạnh lẽo, chiếc xe chạy qua một đoạn đường vô cùng gập ghềnh——giống như một con đường đất chưa được khai phá hoàn toàn. Bọn họ chẳng nhìn thấy gì, chỉ theo bản năng cảm nhận được rằng điểm đến là một nơi cực kỳ xa xôi, hẻo lánh với môi trường khắc nghiệt.

Đến lúc tới nơi, dường như mọi thứ cũng đúng như những gì bọn họ tưởng tượng.

Tòa nhà giam mang tông màu xám lạnh lẽo, khu vực làm việc nằm ở ngoại ô, đường đi làm cỏ dại mọc um tùm, bao bọc xung quanh là mạng lưới điện cao thế cao hàng chục mét. Tầm mắt chạm đến đâu cũng toàn là cảnh hoang vu.

Nhưng tất cả những cảnh tượng đó đều nằm ở phía bên phải của tòa nhà giam.

Toàn bộ nhà giam giống hệt như một chiếc hộp. Trần nhà trong suốt có thể phản chiếu bầu trời, nhưng người bị nhốt bên trong lại không tài nào biết được thế giới bên ngoài chiếc hộp đó trông như thế nào.

Bọn họ tiến vào từ cánh cổng lớn bên trái.

Bên trái có gì, không một ai hay biết. Bọn họ đi đến từ hướng bên trái, trải qua bốn, năm tiếng đồng hồ ngồi xe, theo lẽ thường, ai cũng nghĩ phía bên trái cũng hoang vu vắng vẻ như vậy.

Nơi này có rất nhiều camera. Được lắp đặt ở cổng ra vào và các khu vực làm việc.

Tên hacker đó, có lẽ thông qua hệ thống camera ở phòng máy tầng 2 đã nhìn thấy được thế giới bên ngoài "chiếc hộp".

Hắn muốn mở khóa quyền truy cập.

Là bởi vì hắn nhìn thấy được tia hy vọng chạy trốn.

Có lẽ ở phía bên trái nhà giam, khoảng cách đến Đảo Rác thực sự không hề xa xôi đến thế.

Điều đó mang lại cho hắn một ảo giác rằng: chỉ cần cố gắng một chút, hắn hoàn toàn có thể thoát khỏi Trại cải tạo.

Đúng lúc này, thang máy lại bắt đầu hoạt động.

Chương Trì bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ.

Thang máy đi lên tầng 2, dừng lại một chút, tiếp đó màn hình hiển thị đã đến tầng 3.

Cửa thang máy chầm chậm mở ra.

Chương Trì bất giác thở gấp.

336 đẩy chiếc xe chở đồ từ trong thang máy bước ra.

Chương Trì thở phào nhẹ nhõm một hơi.

336 hỏi: "Sao thế?"

Chương Trì: "Gì cơ?"

336 nói: "Cô đứng đợi ngay trước cửa thang máy kìa."

Chương Trì: "Đón anh."

336: "..."

Dọn dẹp xong xuôi vệ sinh tầng 3 thì đã gần hai giờ sáng. Hai người thu dọn toàn bộ dụng cụ, bước vào thang máy rời khỏi tòa nhà hành chính.

Lúc đi xuống bậc thềm bên ngoài sảnh lớn, 336 nhìn Chương Trì với vẻ mặt vô cùng khó xử.

"Hay là... cô phụ tôi, một tay được không... một mình tôi, sức không đủ..." 336 khó nhọc nói, "Nhỡ đâu làm rơi vỡ đồ, lại bị trừ điểm——"

Lời còn chưa dứt, Chương Trì đã bước tới một bước, nhấc bổng cả chiếc thùng lẫn xe đẩy lên, dáng vẻ nhẹ tênh như xách một tấm xốp lớn, cứ thế thong dong bước xuống bậc thềm.

Quay đầu lại, thấy 336 vẫn đứng chôn chân tại chỗ.

"Không đi à?" Chương Trì nhíu mày.

336: "...Đi."

Lớp thép của xe đẩy rất dày, đống đồ này cộng lại bèo nhất cũng phải 150kg.

Ban nãy đẩy lên thềm thì không nói làm gì, xe đè lên bậc đá, lực ma sát giúp cản lực trượt xuống, thế nhưng vừa rồi, cả thùng và xe đẩy đã nhấc hẫng hoàn toàn khỏi mặt đất.

Không hề có bất kỳ thiết bị ngoại cốt cách cơ khí nào hỗ trợ.

Hoàn toàn dựa vào... sức lực thuần túy.

Cô ta mà nện một đấm xuống, 90% khả năng có thể đập gã thành đống thịt vụn.

Chương Trì quay đầu nhìn 336 đang thậm thụt lùi lại, không ngừng nới rộng khoảng cách phía sau, cất giọng hỏi: "Anh không buồn ngủ à?"

336 đáp với vẻ dè dặt: "...Có hơi buồn ngủ?"

Chương Trì: "Thế sao anh không đi nhanh lên?"

336: "..."

Đột nhiên, gã cứ như đạp phải bánh xe Phong Hỏa Luân, lao vọt lên bắt kịp ngay tức khắc.

Trở về khu buồng giam, việc đầu tiên là đi cất dụng cụ vệ sinh. Phòng để đồ nằm ngay cạnh cửa thang máy tầng 1, ở vị trí góc cua, bên trên có đề ba chữ "Phòng tạp vụ", lúc vào cửa cần quẹt tấm biển "Vệ sinh".

Đèn xanh.

Cửa mở.

336 đẩy xe vào trong, Chương Trì vừa bước vào vừa đưa mắt đánh giá——

Không gian bên trong khá rộng, hơn nữa còn có thêm mấy chiếc xe đẩy tay, nhưng lại không giống với chiếc bọn họ đang dùng. Những chiếc xe đẩy khác trông cực kỳ cũ nát, trên đó dính đầy những vết máu đã ngả màu ố vàng.

Thấy Chương Trì đang quan sát mấy chiếc xe bên trong, 336 liền lên tiếng giải thích: "Mấy chiếc xe đẩy này là để dùng vào ban ngày."

Gã nhấc chiếc thùng ra khỏi chiếc xe đẩy bọn họ vừa dùng, rồi đẩy chiếc xe đó vào góc khuất nhất. Chỗ đó có một cái kệ, trên kệ vắt một tấm vải đen rất lớn. 336 kéo tấm vải đen xuống, trùm vừa vặn lên chiếc xe đẩy.

Gã chỉ tay vào chiếc xe đẩy đã được trùm kín: "Chiếc này dùng riêng cho tòa nhà hành chính. Mỗi tối sẽ có robot đến thu hồi để kiểm tra, nếu làm bẩn quá sẽ bị trừ điểm. Giám thị mắc chứng sạch sẽ. Hắn ta không thích chúng ta mang xe đẩy dính máu đến khu hành chính."

336 lại chỉ vào dãy xe đẩy cáu bẩn xếp sát tường bên cạnh: "Mấy chiếc này mới chuyên dùng để kéo xác chết."

Gã tiếp tục chỉ vào đống dụng cụ vệ sinh trong thùng: "Đống này lát nữa cũng phải để lại đây, robot sẽ đến bổ sung hàng ngày."

Cất xong đồ đạc, hai người bắt đầu đi ra ngoài.

336 vừa đóng cửa vừa nói: "Đến lượt làm vệ sinh, thời gian làm tuy dài nhưng thực ra nhẹ nhàng hơn đi lao động rất nhiều. Không phải lúc nào cũng có rác, thường thì quét dọn xong một lượt, cách một hai tiếng lại đi tuần một vòng xem sao, có rác thì dọn tiếp, không có thì bỏ qua."

Chương Trì "Ừ" một tiếng.

336 hỏi: "Ngày mai cô muốn làm ở khu nào? Cô chọn trước đi. Phần còn lại cứ để tôi."

Chương Trì: "Gồm những chỗ nào?"

336 bẻ đốt ngón tay nhẩm đếm: "Khu buồng giam, hầm mỏ, đồng ruộng, xưởng dệt, nhà ăn, thư viện——bệnh viện thì không cần dọn, bọn họ tự lo liệu việc đó." Nói xong, gã ngẩng đầu nhìn Chương Trì một cái: "Chỉ có sáu chỗ này thôi. Thường thì sẽ chia nhau ra làm, như vậy sẽ nhanh hơn, cuốn sổ tay vệ sinh cũng đề xuất như vậy."

Chương Trì chọn hầm mỏ, xưởng dệt và thư viện.

336: "Đường đến mỗi địa điểm đều là đường độc đạo, phạm vi dọn dẹp bao gồm cả rác trên đường đi. Tuy nhiên vào ngày làm việc trong tuần thì rác trên đường khá ít. Thường là vào Chủ nhật... bọn chúng hay thích vứt xác ở ngoại ô."

Chương Trì đáp: "Biết rồi. Đem chôn ở bồn hoa đúng không?"

336 gật đầu: "Trong 'Sổ tay vệ sinh' có ghi đấy. Nếu cô không rõ thì có thể xem thử. Hoặc là, cô cứ vứt ở bồn hoa, để tôi chôn cho cũng được."

Chương Trì ngủ đến sáu rưỡi, sau đó xuống lầu điểm danh.

Cô không đến nhà ăn mà quay về phòng định ngủ bù. Lúc đi đến đầu cầu thang thì đụng mặt gã cơ bắp.

Hắn tỏ ra rất thân thiết bắt chuyện: "Tối qua đi làm vệ sinh à?"

Chương Trì nhạt nhẽo liếc hắn một cái.

Gã cơ bắp đi thẳng vào vấn đề: "113 là do cô giết?" Giọng hắn đè xuống rất thấp, đảm bảo chỉ mình Chương Trì nghe thấy.

Chương Trì: "Thì liên quan gì đến anh?"

110 là một kẻ tương đối "ngoài mạnh trong yếu" (lo giữ mình). Những kẻ như vậy cô đã gặp rất nhiều. Bọn chúng đam mê dò la tin tức —— nhưng điều này không có nghĩa là chúng không có thực lực, chỉ là chúng quá quý trọng cái mạng của mình, nên lúc nào cũng nhìn trước ngó sau, thu thập thông tin mọi lúc mọi nơi để tránh rơi vào tình thế bất lợi.

Cực kỳ hóng hớt.

Gã cơ bắp: "113 rất lợi hại đấy."

Chương Trì: "Anh thân với hắn lắm à?"

Gã cơ bắp: "Chúng tôi vào đây cùng một đợt."

Chương Trì: "Tình cảm sâu đậm lắm sao?"

Gã cơ bắp: "Bạn bè sinh tử." Hắn ngừng một lát, "Không phải hắn chết, thì là tôi sống."

Chương Trì: "..."

Gã cơ bắp: "Tôi nghe nói kẻ nhận nhiệm vụ ám sát cô là 113." Hắn dừng một chút rồi nói: "Vốn dĩ không phải là hắn. Hắn đã cướp đơn. Cái thằng ngu này."

Không thể không thừa nhận, những kẻ hóng hớt thế này kỹ năng nói chuyện vô cùng cao siêu, chỉ dăm ba câu đã khơi gợi khiến Chương Trì không nhịn được mà phải tiếp lời.

Chương Trì: "Còn có trò cướp đơn nữa à?"

Gã cơ bắp: "Đúng thế. Hắn thấy điểm của cô dễ xơi quá mà. Hắn vốn dĩ đã có hơn bốn ngàn điểm rồi."

Dấu đỏ trị giá 1000 điểm, giết được cô, hắn lập tức có thể ra tù.

Gã cơ bắp: "Hắn là kẻ đứng đầu bảng xếp hạng tuần trước đấy. Hắn cá cược thua rồi."

Chương Trì: "Sao anh biết hắn đứng nhất? Bảng xếp hạng là ẩn danh cơ mà."

Gã cơ bắp cười cười: "Vốn là không biết. Nhưng hắn chết rồi thì tôi biết."

"Hơn nữa, tôi với hắn vào cùng một đợt. Trước kia hắn từng giết hai tên dấu đỏ của phe tôi. Tôi vẫn luôn ghi sổ điểm của hắn đấy. Chắc cũng xấp xỉ tầm đó thôi."

Nói đến đây, hắn bất ngờ bẻ lái ——

"Cô có biết kẻ tiếp theo chuẩn bị giết cô là ai không?"

Chương Trì: "Ai?"

Gã cơ bắp: "Không có ai cả."

Chương Trì cau mày.

Gã cơ bắp nói tiếp: "888 tạm thời hủy đơn rồi."

Nói xong, ánh mắt hắn dời lên mặt Chương Trì, dường như chỉ chờ cô hỏi tại sao.

Chương Trì lại bẻ lái: "Anh có vẻ thạo tin nhỉ. Anh thân với người của băng Mãnh Hổ lắm à? Thông tin nội bộ cỡ này mà anh cũng biết."

Gã cơ bắp: "Người của băng Mãnh Hổ rất đông."

Chương Trì: "?"

Gã cơ bắp: "Người đông thì miệng tạp."

Chương Trì nhướng mày: "Anh cài cả nội gián cơ à?"

"Không phải nội gián," gã cơ bắp nhún vai, "Là bạn bè."

"Bạn bè?"

"Bạn bè." Gã cơ bắp chìa tay phải ra, lòng bàn tay hướng vào trong, một tư thế bắt tay tiêu chuẩn. "Chúng ta cũng có thể làm bạn. Thêm bạn thêm đường, tôi ở đây khá lâu rồi, có chuyện gì cô cứ hỏi tôi. Tôi tên là Hàn Qua."

Chương Trì cúi đầu liếc nhìn tay hắn một cái, rồi hờ hững thu hồi tầm mắt.

Hàn Qua tự chuốc lấy mất mặt, chỉ cười cười rồi rụt tay lại, đút vào túi quần.

Một lát sau, hắn bổ sung thêm một câu: "Lúc chưa thân, nói chuyện hơi khó nghe. Mong cô thông cảm cho."

Chương Trì vòng lại chủ đề cũ: "Vậy tại sao người của Mãnh Hổ lại hủy đơn?"

Hàn Qua: "Cô đã giết hai tên dấu đỏ và một tên dấu xanh lam của bọn chúng —— ít nhất là bọn chúng nghĩ vậy. Thực lực của 113 không hề yếu, cái giá phải trả để giết cô quá cao, Mãnh Hổ không muốn lãng phí thời gian nữa. Ít nhất là vào lúc này."

"Hắn sợ người của mình chết quá nhiều." Hàn Qua nhếch mép, "Ở đây kẻ thù của hắn đâu chỉ có mỗi mình cô."

Băng Mãnh Hổ không chỉ phải đối phó với cô, mà còn phải đối phó với Đại Pháp Quan. Hắn không muốn để Đại Pháp Quan ngư ông đắc lợi.

Nghe cũng rất có lý.

Chương Trì lại hỏi: "Chẳng phải anh từng bảo trừ phi người của bọn chúng chết sạch, nếu không sẽ không bao giờ dừng tay sao?"

Hàn Qua: "Tôi cũng rất bất ngờ. Nhưng thực ra thì thằng 888... bản chất hắn vốn là kẻ gió chiều nào che chiều ấy. Hắn khác với Đại Pháp Quan chúng tôi. Cái bộ quy tắc đó đều là chúng học mót từ chúng tôi thôi. Bây giờ chúng biết sợ rồi."

Chương Trì: "Học mót từ các anh?"

Hàn Qua: "Đó là quy củ của băng đảng chúng tôi. Hắn chỉ bắt chước theo thôi."

Chương Trì: "Ồ, hóa ra các anh mới là bản gốc cơ à?"

Hàn Qua bật cười: "Ừ, chỉ tiếc là cái trò này không đem đi đăng ký bản quyền được."

Đột nhiên, hắn thu lại nụ cười.

"Chúng tôi khác với bọn chúng. Lệnh truy sát do Đại Pháp Quan ban ra, một khi đã ban là không bao giờ hủy bỏ."