Chương 1: Tuyệt Đối Không Thể Là Cô

Chuyển ngữ: Lâm Tịnh Vân Ca

Năm 1962, mùa hè, nắng chói chang, tiếng ve kêu râm ran không dứt.

“Không!”

Lâm Tú Lệ bật dậy khỏi cơn ác mộng, đột ngột ngồi phắt dậy trên giường, hơi thở gấp gáp, lồng ngực phập phồng. Cô mở to mắt, chạm phải ánh nhìn đầy lo lắng của một đôi mắt khác, thoáng sững người, giọng khàn khàn cất lên, dò hỏi: “Tư Dĩnh? Sao tớ lại ở đây?”

Lâm Tú Lệ siết chặt nắm tay, đưa mắt nhìn quanh, cúi xuống thấy mình đang nằm trên chiếc giường nhỏ, đây chẳng phải phòng y tế của trường sao?

Trí nhớ dần trở lại: hình như cô ngất xỉu?

Hà Tư Dĩnh quan tâm nhìn cô bạn thân, từ tốn giải thích: “Cậu ngất đi đấy. Bọn mình vội đưa cậu đến phòng y tế. Bác sĩ nói là cậu bị say nắng. Giờ cậu thấy sao rồi? Tớ đi gọi bác sĩ đến xem lại nhé?”

“Ừ.” Giọng Lâm Tú Lệ khàn đặc, đầu vẫn còn choáng váng.

“Không có gì nghiêm trọng đâu.”

Bác sĩ sau khi kiểm tra nói: “Bạn học này hồi phục nhanh lắm. Sau này chỉ cần chú ý giữ sức khỏe là được.” Nói xong, ông rời khỏi căn phòng nhỏ.

Hà Tư Dĩnh thở phào: “May quá, Tú Lệ không sao cả. Nhưng tự nhiên sao cậu say nắng vậy? Ấy, chắc là lỗi của Trịnh Tùng Bách, chính cậu ấy gọi cậu ra ngoài!”

“Trịnh Tùng Bách...” Lâm Tú Lệ khẽ nhíu mày, tay đặt lên trán.

Cô ngất xỉu không phải vì say nắng, mà rất có thể vì trí nhớ kiếp trước đột ngột thức tỉnh, cú sốc quá lớn.

Thì ra, cô đã từng có một kiếp trước. Tuy không nhớ rõ mọi chuyện nhưng cô biết chắc: kiếp trước mình bạc mệnh.

Thật trớ trêu, kiếp trước cô là nữ chính bi kịch trong một cuốn tiểu thuyết niên đại!

Hà Tư Dĩnh hỏi: “Tú Lệ, cậu đang băn khoăn không biết trả lời Trịnh Tùng Bách thế nào à? Lá thư tình cậu chưa mở kìa.” Cô cúi xuống, nhặt lên lá thư tình nhàu nát rơi dưới đất.

“Cậu ngất mà vẫn nắm chặt nó không buông, đến lúc tỉnh dậy mới rơi ra. Này, trả cậu nè.”

Lâm Tú Lệ nhìn lá thư bằng ánh mắt phức tạp.

Đây chính là lá thư tình của Trịnh Tùng Bách.

Trong cuốn tiểu thuyết cô từng “thấy” trong cơn hôn mê, “Lâm Tú Lệ” sau khi nhận thư thì thành đôi với Trịnh Tùng Bách, sau khi tốt nghiệp thì kết hôn, sinh con và cứ ngỡ rằng đã tìm được tình yêu đích thực.

Kết quả “Lâm Tú Lệ” đó là nữ chính lụy tình mà chịu khổ cả đời.

Trước khi cưới, cuộc đời cô suôn sẻ. Sau khi cưới thì như rơi vào địa ngục:

Ba mẹ chồng lạnh nhạt, người chồng từng dũng cảm theo đuổi tình yêu bỗng thay đổi hoàn toàn, xem việc cô gả vào nhà họ Trịnh là phúc phận của cô, bắt cô cúi đầu phục tùng, hầu hạ cả nhà.

Chồng cô còn có một cô bạn thanh mai trúc mã tình sâu nghĩa nặng và đó mới chỉ là khởi đầu.

Đến thời kì biến động, vì nhà họ Trịnh có quan hệ ở nước ngoài, cả nhà bị đi lao động cải tạo ở nông thôn.

“Lâm Tú Lệ” không bỏ đi mà lại tự nguyện đi theo, tiếp tục tận tâm tận lực hầu hạ cả nhà chồng.

Sự tận tụy đó chẳng đổi lại được chút cảm kích nào từ phía nhà chồng.

Ba mẹ chồng vẫn lạnh nhạt, chồng vẫn thờ ơ, hai đứa con bị ông bà xúi giục, dần ghét bỏ mẹ, coi cô như người giúp việc không công.

Vậy mà “Lâm Tú Lệ” vẫn chịu đựng, vẫn nhẫn nhịn, vẫn sống vì họ.

Cuối cùng, điều cô nhận được không phải tình thương, mà là sự phản bội triệt để.

Khi thời cuộc yên ổn, chồng và ba mẹ chồng lập tức ra nước ngoài, bỏ lại cô và hai con, không một lời nhắn để lại.

Dù vậy, “Lâm Tú Lệ” vẫn không than vãn, vẫn âm thầm nuôi con, cho chúng học hành, lập gia đình, rồi lại tiếp tục chăm lo cho cả con dâu, con rể như một con trâu cày không biết mệt mỏi.

Nhiều năm sau, chồng cô trở về, nay ông ta đã là đại phú ông, có vợ con đề huề ở nước ngoài. Ông ta về nước chỉ để cầu xin người vợ cũ tha thứ trước khi chết.

Vì các con, “Lâm Tú Lệ” rơi nước mắt mà gật đầu.

“Lâm Tú Lệ” ấy quả đúng là nữ chính khổ vì tình, khổ cả đời, thậm chí chết cũng không yên vì bị chính người nhà họ Trịnh đầu độc chết!

Lâm Tú Lệ nhíu mày. Cô ghét nhất là chịu khổ. Ai khổ cũng được nhưng tuyệt đối không thể là cô!