Chương 42:

Ngu Tri Dao nghe có chút nhàm chán, chạm mắt với Lạc Vân Dã đối diện. Hai người ăn ý gật đầu, tính tiền đi ra ngoài.

Lạc Vân Dã dẫn đầu nói: "Chúng ta đi về phía Đông, phải tránh cái thôn "không thể nói" đó."

Ngu Tri Dao gật đầu: "Dựa theo chúng ta tính toán trước, rời trấn Thanh Châu, phải liên tiếp vượt qua mấy ngọn núi mới có thể đến Nhạn Thành. Núi đầu tiên chúng ta muốn đi qua chính là Yêu sơn, là ngọn núi mà có một nửa có yêu thú đi lại. Chỉ cần tránh lãnh địa của đại yêu thú, cũng có thể bình an đi qua. Qua Yêu Sơn, hẳn là không thể đi đến cái thôn cổ quái kia nữa."

"Cách trấn Thanh Châu ba mươi dặm về phía Đông." Lạc Vân Dã nói: "Hôm qua ta ở trấn Thanh Châu mua bản đồ Vân giới cùng với bản đồ phụ cận trấn Thanh châu, trở về nhìn rồi đánh dấu trên bảng đồ, cũng có thể tránh được chính xác."