Chương 543

“Tôi là tôi không gọi nổi chữ ‘chồng’ đâu, ngại chết đi được!” Ở đại lục, cách gọi phổ biến của vợ chồng vẫn là “người yêu” hay “chồng vợ”, rất đúng phong cách nghiêm túc của xã hội quản lý chặt chuyện tình cảm.

Còn ở mấy thành phố cởi mở như Hồng Kông thì khác: "chồng ơi, vợ à”: "anh yêu, em yêu”, gọi thoải mái khỏi ngại.

Phùng Mạn trêu: “Chị thử về nhà gọi ‘chồng ơi’ một tiếng xem, đảm bảo anh họ cười đến méo miệng cho mà xem.”