Cuộc Sống Theo Quân Những Năm 60 Chương 29: Đồ Cổ Vô Giá

Chuyển ngữ: Lâm Tịnh Vân Ca

Lâm Tú Lệ cúi đầu nhìn đôi tách trà trong tay. Thoạt trông chỉ là hai chiếc tách bình thường, không có gì đặc biệt. Trên thực tế, chúng là đồ cổ vô giá, có thể bán được với giá trời.

Cảm xúc dấy lên trong lòng khiến cô rối bời, không biết nói với ai.

Đôi tách này cực kỳ đáng tiền. Trong cuốn tiểu thuyết kia, “Lâm Tú Lệ”, phiên bản nữ chính trong truyện chưa từng biết giá trị thật của chúng.

Người cuối cùng hưởng trọn lợi ích là Trịnh Tùng Bách. Đôi tách hóa ra là đồ dùng của một vị hoàng đế nổi tiếng trong lịch sử.

Ý nghĩa lẫn giá trị nghệ thuật đều vô cùng cao.

Trong truyện, Trịnh Tùng Bách giấu cô, lén bán chúng cho một đại gia Hồng Kông, từ đó vừa kết được quan hệ, vừa kiếm bộn tiền.

Sau đó anh ta còn dựa vào mối quan hệ ấy đưa ba mẹ ra nước ngoài, bỏ “Lâm Tú Lệ” và các con lại trong nước.

Trước khi đi, lấy cớ nhớ kỷ niệm, anh ta đem theo tất cả những món đồ cổ mà cô từng mua, thật có, giả có sau đó dựa vào việc bán đồ cổ mà giàu lên nhanh chóng, trở thành đại tài phiệt.

Hôm nay, Lâm Tú Lệ nhìn thấy đôi tách chỉ vì cảm giác thuận mắt. Cô đứng trước sạp hàng, nhìn qua nhìn lại, và đôi tách này làm cô động lòng trước. Thế là cô mua.

Trong truyện gốc, chính là dịp cô đi cùng Hà Tư Dĩnh chọn quà sinh nhật cho ba ở xưởng Lưu Ly, rồi tiện tay mua đôi tách này.

Quanh co thế nào, cuối cùng đôi tách vẫn nằm trong tay cô.

“Đây là tách trà cậu mua hôm nay? Bao nhiêu tiền vậy?” Hà Tư Dĩnh tò mò, rồi lấy nghiên mực cô mua ra khoe: “Xem cái nghiên mình chọn nè, ổn chứ? Mình tốn năm đồng, kỳ kèo với ông chủ cả buổi đó.”

Lâm Tú Lệ hoàn hồn lại: “Mình mua một đồng.”

Một đồng.

Cô cúi xuống nhìn lại đôi tách. Cô dùng đúng một đồng để mua thứ mà tương lai có thể bán giá bằng cả một gia sản. Hiện tại, nó vẫn chỉ là đôi tách, giá trị đúng trọn một đồng.

Cả ba nhìn đồ vừa mua, rồi hói lại bằng giấy báo, cất vào túi. Hà Tư Dĩnh và Từ Hữu Mai không kéo cô đứng giữa đường lâu, hẹn về trường nói tiếp, rồi nhanh chóng rời đi.

Cố Lăng Vân để ý Lâm Tú Lệ cứ nhìn chiếc túi anh đang cầm, anh đoán được phần nào: “Nếu em thích mấy món đồ cổ kiểu này, sau này chúng ta lại tới xưởng Lưu Ly.”

Lâm Tú Lệ giật thót. Ngay sau đó, cô nhớ rằng ngoài cô ra, không ai biết giá trị thật của đôi tách. Túi lại nằm trong tay Cố Lăng Vân, với sức anh, không ai có cửa lấy được gì.

Đúng, không cần căng thẳng. Cứ tự nhiên. Đó chỉ là đôi tách giá một đồng.

“Không hẳn là thích. Em chỉ thích đúng đôi này thôi. Sau này nếu gặp đồ hợp mắt, em vẫn sẽ mua.” Cô bình tĩnh đáp.

Cố Lăng Vân nhìn cô, gật nhẹ, rồi hỏi: “Muốn đi đâu tiếp không?”

Lâm Tú Lệ lắc đầu: “Chưa nghĩ ra. Anh có đề xuất gì không?”

Cố Lăng Vân nhìn cô một giây, rồi nói: “Anh dẫn em đi ăn ngon nhé?”

Mắt Lâm Tú Lệ lập tức sáng rực. Cô ngẩng đầu, bắt gặp nụ cười hiểu rõ lòng người trong mắt anh, lập tức đỏ mặt.

“Đi thôi. Đi ăn ngon.” Cố Lăng Vân dứt khoát quyết định.

Lâm Tú Lệ liếc anh, chần chừ một nhịp rồi hỏi: “Sao anh biết em muốn ăn ngon?”

Thật sự cô đang thèm. Thời này ai chẳng thiếu chất béo, nghe tới ăn ngon là sáng cả mắt.

“Em nói không thích đồ ăn ở nhà ăn trường. Anh muốn dẫn em đi ăn ngon. Đúng lúc em thích.”

Lâm Tú Lệ bật cười, mắt cong như trăng lưỡi liềm. Nếu hẹn hò mà được ăn ngon, cô vui vẻ đi luôn.

Cố Lăng Vân dẫn cô vòng vèo qua mấy ngõ, tới một tứ hợp viện kín đáo. Là quán ăn tư nhân, chủ quán là hậu duệ ngự trù. Thời buổi này kinh doanh tư nhân không còn quá nghiêm, chỉ cần giấy phép là có thể mở. Nhưng quán này vẫn giữ phong cách kín tiếng.

≧◔◡◔≦

------------------------------

Lời nhắn từ Toidoc:

Có những người như những cuốn tiểu thuyết kinh điển, càng đọc càng thấy hay, càng ở gần càng thấy trân trọng. Đừng vội vã, trang hay nhất thường nằm ở phía sau.

Toidoca.com lưu truyện bạn đang đọc tại